愛、ロマンス、関係:いくつかの詩的なシーン

in love •  2 years ago 

美しさは見る人の目にあります!本当です。
インド語とタミル語の文学のいくつかの詩的なシーンから、愛、恋愛、人間関係という用語を{そして}認識してみてください。
初期のタミル文学からKurunthokaiと呼ばれるコレクションからの最初の。
ヒロインを見た英雄は彼女に夢中になった。最初は視力が大好きです。彼女はさらに同じように感じました。
ヒーローはヒロインにこう言います:
「ああ!私の母と父はあなたにとって何でしょうか?しかし、あなたと私が今までに会ったことはありますか?世界の赤い砂と混ざり合って一つになる雨のしずくのように、愛に満ちた心が混ざり合っていました単純に分離することはできません。
水が砂と混ざり合う瞬間、誰も赤い色や砂を水から分離することはできません。」
このように2つの心が混ざり合って1つになります。ボディも2つありますが、それぞれの幅は1つだけです。
彼らは分離に耐えられないでしょう。これが本当の愛の本質です。
インド語の詩形式から追加されたシーン。この詩は、偉大な学者であるかもしれない優れたボージャ王を大いに魅了しました。彼は「サラスワティ・カンダバラナム」と題された彼の著名な作品の中でこの詩の形を引用しています
尋ねる恋人への孤独な女性の信者は、次のように彼の質問に答えます:
「彼女は元気で元気ですか?」
"彼女が住んでいる"。
「私はあなたを育てます、「彼女は元気ですか?」
「私は「彼女は生きている」と答えました。」
「あなたは再びオーラルコミュニケーションと同等の要素です」。
「彼女がまだ呼吸していると、彼女は死んでいると言ってもいいですか?」
これが彼の最愛の妻の状態です。

恋人たちは彼らの組合を信じています。
彼らは彼らのスポーツグラウンドであるベッドエリア内でお互いを抱きしめました。タイトな抱擁で彼女の胸は押され、彼女の肌は興奮した。それで、どうなった?
彼女のかわいい太ももの間に、油で滑らかな愛情の樹液が溢れたため、ネグリジェが滑った。彼女は恋人にささやき始めました。 「私を作らないで」彼女はそっと懇願します彼女は再びため息をつきます主人公は「彼女は眠っていますか?」と考え始めました。または死にかけていますか?あるいは、私の心に完全に凍結されていませんか?それとも、夢の中でこれらのことを見ているのでしょうか?彼女は夢ですか?」
主人公はこのように彼女の最愛の恋人のことを嘆き悲しんでいます:
「これが彼女の太もも、腰、お腹です。
これが彼女の胸とそのような彼女の笑顔です、
そのような彼女の甘い言葉、彼女のスイレンの目、彼女の髪のヘアスタイル、
そして、そのような彼女の顔は、美しさの蜜の滴を蒸留します。
したがって、私は瞑想の中に座っていることがよくあります
私の子鹿の目の愛の一つの特徴について。」

しかし、私たちは魅力的な女性を説明する傾向がありますか?
ここにインド語の詩があるかもしれません:
「彼女の体は池です、
そこからの彼女の顔は蓮であり、彼女の腕は蓮の茎であり、
彼女の美しさは水であり、彼女のトリプルは波を折ります。
その中で強い若い象、
それにもかかわらず、私の心は急落しました、
しかし、すぐに恋に落ちた流砂は再び上昇する可能性があります。」

はい、流砂が大好きです。そして、本当の関係は分離に耐えることができません。
これは、インド語とタミル語の文献で頻繁に開示されています。
私たちが愛、ロマンス、そして関係について知るためにスキャンすることを可能にするそのような詩は何千もあります!
Daniel H.H. Ingallsのような学生は、これらの詩を適切な方法で選択、編集、翻訳しました。

pexels-maksim-goncharenok-4352151.jpg

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
Loading...