Memori sebatok kelapa muda IND - ENG Memory of a young coconut

Pertemuan ini tidak akan pernah terlupakan. Pertemuan di pantai Ujong Blang dengan teman-teman seperjuangan dulu. Pertemuan singkat dengan segudang cerita. Kami bertemu disebuah pondok di pinggir pantai Ujong Blang yang dikenal dengan keindahan pantainya. Kami saling berbagi cerita sambil menikmati minuman khas kami yaitu es kelapa muda dalam batoknya.

Eng
This meeting will never be forgotten. Meeting on Ujong Blang beach with friends in arms first. A brief encounter with a myriad of stories. We met at ahut on the edge of the beach Ujong Blang known for its beautiful beaches. We shared stories while enjoying our typical drink of young coconut ice in its shell.

Kenangan yang sangat berkesan dan tidak bisa kami lupakan hingga sekarang walaupun kami sudah berada jauh antara satu dengan lainnya dikarenakan status dan lain hal. Akan tetapi jarak kami yang berjauhan tidak membuat kami putus dalam komunikasi. Sampai saat ini es kelapa muda dalam batok tetap menjadi minuman favorit kami.

Eng
Memories are very memorable and we can not forget until now even though we are already far away from each other due to status and other things. But our distant distance did not make us break up in communication. Until now coconut ice in the shell remains our favorite drink.