Turkish Series : المسلسلات التركية

Recently Turkish drama dominated our Moroccan channels, and I personally hate them for number reasons. The first is dubbing. The second reason is because of the many episodes that sometimes break 300, which I do not like at all.

This dominance, the series of SAMHINI has the lion share, as he was on the throne of the most watched programs, and refer to his new technique , Based on the tourist places attractiveness, and focuses on new stories related to the Eastern environment and values and customs, which is close to the environment of the Moroccan spectator, who is also fed up with the Egyptian series, They are taking in consideration actresses who combine beauty and talent, The success of the Turkish series is also due to its simplicity and big production.

This has made me ask many questions: Does Morocco not have the capacity to produce better than we import? Does not Morocco have touristic areas such as Turkey capable of embracing these works, as well as showing the beauty of the country and encouraging tourism both internal and external? Does not Morocco have competent actors and actresses from the Turkish ones?

I look forward to your answers in the comments below, and I hope that I have highlighted a topic that deserves to be discussed. Tomorrow I will see you on a similar subject to discuss the negative impact of these Turkish series on our conservative society. Thank you for passing by.

مؤخرا هيمنت الأعمال الدرامية التركية في قنواتنا المغربية، و أنا شخصيا أكرهها لمجموعة من الأسباب،أولها الدبلجة،السبب الثاني يرجع إلى الحلقات الكثيرة التي في بعض الأحيان تتعدي 300 حلقة وهذا أمر لا يعجبني بتاتا و مزعج صراحة.

هذه الهيمنة، كان لمسلسل سامحيني حصة الأسد فيها،إذ تربع على عرش البرامج الأكثر مشاهدة وذلك راجع إلى أسلوبه الفني الجديد، إذ يرتكز على الأمكنة السياحية بجاذبيتها، ويركز على قصص جديدة لها علاقة بالبيئة الشرقية وقيمها وعاداتها التي تقترب من بيئة المتفرج المغربي الذي سئم أيضا من المسلسلات المصرية،كما أنها ذات جودة فنية عالية،و تحرص على اختيار ممثلين وممثلات يجمعون بين الجمال والموهبة.كما يعزى نجاح المسلسلات التركية في بساطتها والضخامة في الإنتاج، ضف إلى ذلك الفراغ الذي يعانيه السوق المغربي على مستوى الأعمال الرومانسية.

هذا الأمر جعلني أطرح العديد من الأسئلة، ألا يتوفر المغرب على طاقات قادرة على إنتاج أحسن مما نستورد؟ ألا يتوفر المغرب على مناطق سياحية كتركيا قادرة على احتضان هذه الأعمال و كذا إظهار جمالية البلاد و تشجيع السياحة سواء الداخلية و الخارجية؟ ألا يتوفر المغرب على ممثلين أكفاء من طينة الممثلين الأتراك؟

أنتظر أجوبتكم في التعليقات، و أتمنى أن أكون قد سلطت الضوء على موضوع يستحق أن نناقشه، غدا أراكم في موضوع مماثل لنناقش سلبيات هذه الأعمال التركية على مجتمعنا المحافظ.و شكرا على مروركم العطر.

images 1 2 3