The renovation of Big Ben will cost more than double the original estimate

أعمال التجديد لساعة "بيغ بن" ستكلف أكثر من ضعف التقديرات الأصلية

قال مسؤولون في بريطانيا إن أعمال التجديد التي ستقتضي إيقاف جرس ساعة بيغ بن في برج الساعة الشهير بالبرلمان البريطاني لمدة أربعة أعوام ستتكلف أكثر من ضعف التقديرات الأصلية.

هذا ووافقت اللجان المشرفة على التجديدات في وستمنستر على تخصيص 61 مليون جنيه استرليني (81 مليون دولار) مقارنة بتقديرات العام الماضي البالغة 29 مليون جنيه.

وقال مجلس العموم إن هناك فهما أكبر الآن للعمل المطلوب إنجازه في برج إليزابيث الذي يحمل الجرس الشهير، وإن ظروف الأرض المحيطة به أكثر تعقيدا مما كان يعتقد في السابق.
يذكر أن ساعة بيغ بن توقفت عن دق أجراسها في أغسطس/ آب وستظل هكذا طوال معظم الأعوام الأربعة المقبلة خلال تنفيذ التجديدات.
LONDON (Reuters) - Renovations that would require the Big Ben's clock bell to be shut down in the British Parliament's four-year clock tower would cost more than double the original estimate, officials said.

The Westminster Renovation Committees agreed to allocate 61 million pounds (81 million dollars) compared to last year's estimates of 29 million pounds.

The House of Commons said there is now a greater understanding of the work to be done at the Elizabeth Tower, which bears the famous bell, and the surrounding earth conditions are more complex than previously thought.

The Big Ben clock stopped ringing in August and will remain so for most of the next four years during renovations.