[KR/EN][v.o.영화보기] #9 박찬욱 - 청출어람 Day Trip, 2012 Park Chan-wook

in movies •  7 years ago 

daytrip.jpg

https://www.youtube.com/watch?v=UYKMQKNci8M

영화예술과 상업은 공존할 수 있을까요? 광고주는 상품이 주연이 되길 원하고 영화감독은 상품은 단지 엑스트라나 잘 쳐주면 조연으로 활용되기를 원할 것입니다. 이 두가지 사이에서 줄타기하는 영화를 봅시다.

소녀(전효정 분)는 우승을 원하지만 스승(송강호 분)은 먼저 노래가 되어야 된다고 믿습니다.
스승은 기침을 하고 추위를 잘타지만 옷은 춥게 입었습니다 소녀는 건강하고 따뜻하게 입었습니다.
소녀는 사람들앞에서 연습하고 싶지만 스승은 사람없는곳에서 연습시킵니다.
스승은 북을 준비하고 소녀는 화장을 합니다.
이때 끼어든 코오롱 오리털 자켓.
노래수업에서 기술을 닦은 소녀는 스승이 뻐꾸기를 속였듯 하늘과 바다가 속을정도로 능숙해졌습니다.
단편이기도 하므로 미니멀하게(?) 죽은 스승. 자켓을 덮어주는 소녀.
소리꾼에겐 한이 있어야 한다는 의문의 짐을 짊어진 채 소녀는 위로의 노래를 부르며 수련에 나섭니다.
북의 바람이 빠지고, 소녀의 소리는 새가 되었습니다.
이때 자켓속에 오리털은 스승의 기침소리에 날아갑니다.

스승을 다시 살린것은 따뜻한 소녀의 숨과 노래였습니다.

이 영화에서 코오롱 다운 자켓은 단지 소품일까요?


Can movie art and commerce coexist? The advertiser wants the product to be the main star, and the film director will want the product to be used as an aide if that is just an extrasist. Let's see a tightrope movie between these two.

The girl (Jeon Hyo Jung) wants to win but the teacher (Song Kang Ho) must be the first to sing.

The teacher coughs and catches the cold, but the clothes are cold. The girl is healthy and warm.

The girl wants to practice in front of people, but the teacher practices it in places where there are no people.

The teacher prepares the drum and the girl puts on makeup.

At this time, Kolon down jacket.

The girl who pioneered the technique in the singing class became proficient as the teacher and the sea caught on, just as the teacher cheated on the cuckoo.

Minimal (?) Dead teacher because it is short filme. Girl covering the jacket.

With the burden of doubt that the singer should have one, the girl is singing a song of comfort and goes to training.

The wind of the north fell, and the voice of the girl became a bird.

At this time, the fur in the jacket flew to the teacher's cough.

It was the breath and the song of the warm girl that revived the teacher.

Is the Kolon down jacket just a props in this movie?

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!