- I Built the Moon for You
I built the moon for you 내가 너를 위해서 달을 만들었어
oh, I really did 내가 정말로 만들었어
you make me feel like i’m alive 너는 내가 살아있음을 느끼게 해줘
oh, I like you more 내가 너를 더 좋아하는거 같아
oh, I really do 진짜 그래
I’ll make your heart grow again. 내가 너의 심장이 다시 자라나게 해줄게
Just like the raindrops 저 잎사귀에 떨어지는
Falling on the leaves 빗물처럼
You make me stay with teary eyes 너는 나의 눈가에 눈물이 맺히게 해
You don’t have to care 너는 신경쓰지 않아도 돼
This love is meant to be with you 어차피 이 사랑은 너와 함께이니까
(Scat)
Though someday, we’ll walk through the storm 그러나 언젠가 우리는 폭풍속을 걷게되겠지
We will not be wet 하지만 우리는 젖지 않을거야
You’ll save me and I will save you 너가 나를 구하고 내가 너를 구할테니
And we’ll dream to the moon 그리고 우리는 달을 향한 꿈을 꾸겠지
So that’s why I built the moon for you 그래서 내가 너를 위해 달을 만든거야
Oh I really did 내가 정말로 만들었어
You make me stay with teary eyes 너는 나의 눈가에 눈물이 맺히게 해
Oh don’t have to care 하지만 신경쓰지 않아도 돼
This love is meant to be for you 어차피 이 사랑은 너와 함께이니까
- New Dreams
Sometimes I wonder with you 가끔 나는 너에대해 궁금하기도 하고
I stumble just because of you 너 때문에 넘어지기도 해
But that night has gone, 그렇지만 그 밤은 가버렸어
my heart is numb 나의 심장은 마비가 됐어
Booboobooboo dubiya
Heaven seems so far away 오늘은 천국이 참 멀리 있는것 같아
I’d like to touch just part of it 그 일부라도 만져보고 싶은데
gonna love you till I die 나는 너를 죽을때까지 사랑할거야
I’ll make sure I’m not gonna die 그러니 나는 죽지않을거야
but that dream has gone 그치만 그 꿈은 지나가버렸어
my body is numb 아무것도 느낄수가 없어
I’ll sleep till it comes again 그 꿈이 다시올때까지 잠들어있을게
each night I go to bed 매일밤 잠에 들때마다
with teary eyes 눈물을 흘리곤 했어
I wonder what could be the better thing for us 우리에게 가장나은것이 무엇일까 생각하곤 했어
but who cares 그치만 무슨상관이야
you’re gone 너가 가버렸는걸
it’s all done 이젠 다끝났는걸
Heaven seems so close today 오늘은 천국이 조금 가까워진것 같아
I’m gonna touch just part of it 조금이라도 만져봐야겠어
you are making me feel 너는 나에게
the love and something more 사랑 그이상의 감정을 느끼게 해줘
I wonder what could happen now 이제 우리에게 무슨일이 벌어질까?
You are making me high 너는 나를 들뜨게해
just looking at my eyes 나를 바라보는것 만으로
I wonder what could happen now 이제 우리에게 무슨일이 벌어질까?
- So Let's do this and Feel it
Don’t you think it’s a waste of time 이거 시간낭비라고 생각되지 않아?
You know what I mean 무슨 말인지 알거야
I understand what you're going through 너가 어떤 시기를 지나고 있는지 알아
We’ve been through this 우리 다 겪어본 일이잖아
If I tell you to love me 내가 너에게 사랑한다고 말해달라 부탁한다면
And you think it’s too soon 너는 너무 이르다고 말하겠지
Let’s have a sip of wine 그냥 와인한잔 마시면서
and see what’s happenin’ 어떤일이 벌어질지 지켜보자
Don’t you wanna feel what it’s like 궁금하지 않아?
To be in love 사랑에 빠지는 기분이
I’m ready for this change and to be 나는 모든 변화를 받아들이고
a Part of you 너의 일부가 될 준비가 됐는데
So let’s do this 그러니까 해보자
And feel it 그리고 느껴보자
You don’t have to be afraid 너무 걱정할 필요없어
Just hold my hand 그냥 내손을 잡고
And see what's happenin’ 어떤일이 벌어질지 지켜보자
- This little Treasure
Look at this 이것좀봐
It’s a treasure I found 내가 발견한 보물이야
Please touch this 제발 만지기라도 해봐
I have saved this for a while 보관한지 오래되었어
Just for you 너만을 위해서
I’ve put my soul and something more 나의 영혼과 그 이상의 것들을 넣었어
My little heart and little love 나의 작은 심장과 사랑을
I’ve put it all inside 이곳에 다 넣었어
So, open this 그러니까 열어봐
Please don’t walk away like yesterday 제발 어제처럼 그냥 지나치지 말아줘
I’ll understand 만약 이 보물이 너에게 충분하지 않다면
If this treasure is not enough 그러면 이해할게
Just for you 너만을 위해서
I’ve put my soul and something more 나의 영혼과 그 이상의 것들을 넣었어
My little heart and little love 나의 작은 심장과 사랑을
I’ll keep this treasure until you get it. 너가 열어볼때까지 이 보물을 간직하고 있을게
- You Gave Me Life
You gave me life 너는 나에게 삶을 선물해주었어
You’re like the air I breathe 너는 내가 숨쉬는 공기와도 같아
Your sweetest kisses on my face 너의 가장 달콤한 키스가
Brings me somewhere higher than the ground 나를 이 땅보다 조금 높은곳으로 데려가
We shared the moonlight on our body 우리는 달빛을 같이 나누고
As you’re slowly touching my hand 너는 나의 손을 조심스레 어루만졌지
I can feel my soul flying to the place I've never been 나의 영혼이 내가 한번도 가보지 않은곳으로 날아가
My heart has wings 나의 심장에 날개가 달렸어
I'm flying with you 그리고 나는 너와 함께 날아가
Everything you do making me high 너와 함께하는 모든것이 완벽해
it’s too good to be true 꿈만같아
And then the time will pass 그리고 시간이 지나가겠지
While your love will staying still 그렇지만 너의 사랑은 영원할거야^
지민도로시Jimindorothy