Prisoners compose a song for the Late King Rama 9th of Thailand, นักโทษแต่งเพลงถวายในหลวงรัชกาลที่ 9

The death of the late King Rama 9th, King Bhumibol Adulyadej, has shocked most people in Thailand and has brought about deep sadness among people. Many have found ways to express their sorrow by becoming volunteers at the Grand Palace, some taxi and motor-cycle drivers offered free ride to the funeral ceremony. For prisoners who are confined inside and could not volunteer to do any good deeds for the late King, some have expressed their sorrow and gratitude by composing a song.

The result of the late King 's working towards improving people's livelihood and reducing their sufferings have touched the hearts of most Thais. They know if it weren't for the late King 's projects, they would have still be living in abject poverty, facing drought and non-productive soil. The late King will always be missed by Those who have the chance to learn and experience with the outcome of Royal projects in water, soil, agriculture, fishery, horticulture, etc.

หลายเดือนที่ผ่านมา ผู้คนจำนวนมากต่างหาทางแสดงออก ถึงความโศกเศร้าและการระลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณ ของในหลวงรัชกาลที่ 9 ด้วนการทำความดีต่างๆ และการเป็นอาสาสมัคร แต่สำหรับนักโทษที่ไม่สามารถออกมาทำความดีหรือเป็นอาสาสมัครได้ ก็พยายามหาทาบอสดงออกถึงความเสียใจและโศกเศร้า โชคดีที่บางคนมีความสามารถทางดนตรี จึงแต่งเพลงเพื่อแสดงออกได้อย่างไพเราะ พร้อมกับสัญญาว่าจะเป็นคนดี

Wishing you peace, good health and happiness.