RE: "Go Make Some Babies Mix" | Supa Dupa Fly Hiphop Neo Soul

You are viewing a single comment's thread from:

"Go Make Some Babies Mix" | Supa Dupa Fly Hiphop Neo Soul

in music โ€ขย  7 years agoย 

Interesting. Especially the Dupa bit - but if you ever plan to market this in Poland change this into something less controversial ๐Ÿ˜‚

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order: ย 
ย  ยท ย 7 years agoย 

@pibky i had to google Dupa in polish to make sure im not offending anybody, lol
Salute!

dupa
Polish meanings:

  1. Part of a body -> "Ass"
  2. Slang meaning for "chick". Word used mostly by men.
  3. Slang meaning for "girlfriend".
  4. About somebody -> "Clumsy" "Looser" or "Stupid"
    A saying: "No i dupa" or "Dupa!" means that something did not work out.
ย  ยท ย 7 years agoย (edited)

All those meanings are correct with the first being the most literal ๐Ÿ˜œ Not really offending, just sort of funny in context of your post/poster/album cover but in Poland may result in adverse publicity.

ย  ยท ย 7 years agoย 

haha thanks for the knowledge sharing @pibyk now i know when to use the Dupa in the right context :P

ย  ยท ย 7 years agoย 

Number 1 and 4 are pretty safe bets while 2 & 3 are sort of lower class slang expressions which might be considered to be rude by some :)

ย  ยท ย 7 years agoย 

aiiiiii shame on my polish friends no one ever warned me about that...lol I hope u didnt get offended by the mix name @pibyk

ย  ยท ย 7 years agoย (edited)

No worries ๐Ÿ˜ƒ I am attached to my login as it was my first ID in an old mainframe system but this attachment is not that emotional.

ย  ยท ย 7 years agoย 

ย  ยท ย 7 years agoย 

hahah the second u mentioned old mainframe system i imagined something like this

ย  ยท ย 7 years agoย (edited)

No that old. But I have seen such machines as the one on your pict in live operation. Mind you this was very long time ago when I was just a kid ๐Ÿ™‚ But you would be surprised how many large corporations are still using mainframes.