The true story is much less exciting than the article would have you believe: there's a court battle between the two parents, who have separated, and the court sided with the father, who wanted the vaccination given. The mother refused to comply with the court's decision.
The courts aren't just throwing people into jail willy-nilly for refusing vaccines.