English Idioms (149): call up

in persian •  7 years ago 

149

call up

زنگ زدن

He often called up his father to ask for money.

او اغلب برای گرفتن پول به پدرش زنگ می‌زد.

دقت کنید که اگر مفعول ضمیر شخصی باشد، بین call و up می‌آید:

Mr. Smith called you up while you were away.

وقتی نبودید، آقای اسمیت به شما زنگ زد.

در اینجا این اصطلاح به معنای «فراخواندن» به کار رفته است:

Then I called up all the courage left in me, and looked under the seat.

آنگاه تمام جرئتی را که در وجودم مانده بود، فراخواندم، و به زیر صندلی نگاه کردم.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

great post my friend

Thanks.

very good post man