take it out on |
سر کسی خالی کردن |
(To vent one’s anger on someone else)
|
“Even if you’ve had a rough day at work, you shouldn’t take it out on me.” |
«حتی اگر روز بدی در سر کار داشتهای، نباید آن را سر من خالی کنی.» |
مثال دیگر:
|
He was sad about his grades, so he took it out on his brother. |
او از نمرههایش ناراحت بود، و آن را سر برادرش خالی کرد. |
This post is part of a series on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].
Whenever he makes a mess in papers, he is taking it out on someone else
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
It has many variations as well:
Take her out : ( on a date)
Take out : kill some on
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Thank you. Those are also important idioms.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
He always take it out on his kids when he is stressed.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Investors are so negative, they want to take it out on somebody.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
They become frustrated and take it out on other students
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Can you really take it out on the passenger?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Don't take it out on me, you did that mistake
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Sabbir took us out for a pizza.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Don't take it out on me just because you've had a bad day.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
They can't do it so they take it out on those who can.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
@originalworks
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
The @OriginalWorks bot has determined this post by @ghasemkiani to be original material and upvoted(1.5%) it!
To call @OriginalWorks, simply reply to any post with @originalworks or !originalworks in your message!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Kabir boss took us out for drinks.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Reza asked Ayrin if he could take her out some time.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
@originalworks
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
And this one I will reblog also.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
@ghasemkiani
How are you sir?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Thank you very much.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
this is very important post...
I like this type content
thnx dear friend
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
This post has received a 10.34 % upvote from @buildawhale thanks to: @ghasemkiani. Send at least 1 SBD to @buildawhale with a post link in the memo field for a portion of the next vote.
To support our daily curation initiative, please vote on my owner, @themarkymark, as a Steem Witness
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
english is an international language
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
wow Very interesting Really beautiful work, ThankS you for sharing
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit