Yes! I don't know his work but it seems to be related to semantics and Deleuze and Guattari flirted a lot with semantics hahaha.
Oh my, I'm gonna do some investigating about this author because I just googled him out of curiosity and he uses the exact same phrase I wrote when sort of paraphrazing Deleuze (note that the original version of this essay is in spanish and it's phrased slightly differently), PLUS there seems to be no obvious relation between his work, this phrase and Deleuze, which I find odd, there must be a connection there... I'll look into it.
Thanks for comenting!