Days on the road, beautiful Guatemala

(Francais)

De retour sur la route on se dirige cette fois vers Semuc Champey. À partir d'Isla Flores ça représente environ 260 km, théoriquement faisable en une matinée. La route pour y aller est magnifique, une des plus belles que nous avons faite mais aussi la plus difficile ! Nous avons mis 3h rien que pour faire les derniers 50 kilomètres et j’y ai laissé la chaine de ma moto…

(English)

Back on the road towards Semuc Champey. From Isla Flores it is about 260km, doable in half a day from what Google says... The road to get there is one of the most beautiful but also the hardest that we have crossed. For the last 50km, it took us 3h and I broke my bike chain on the way…

On the road

(Français)

Suite à l’accident d'Oby dans la jungle nous avons dû le laisser dernier nous pour qu’il puisse se reposer. J’ai commencé l’aventure avec lui et ce fut difficile de partir. En tout cas on aura rigolé jusqu’au bout!

(English)

Following Oby’s accident in the jungle he was unable to ride so we had to left him behind. I started the adventure with him and he was difficult to leave him. This said we laughed until the end!

Thanks all,
Mathias