Author's translation of Pushkin's lyrics

in poetry •  7 years ago 

Author's translation (ru-en) of Pushkin's lyrics. Enjoy the classics in amateur performance

I’ve loved you, maybe this affection
In soul of mine goes on to live
But I won’t let it cause reaction
I don’t desire you to grieve.
I’ve had no hopes,I’ve always been still
Was jealous I, and I was shy,
I pray all nights that other man will
Love you the way have ever I

(перевод Матюхиной М.И.)

fon-dlya-prezentacii-11.jpg

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

This post has received a 1.04 % upvote from @drotto thanks to: @maria86.

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by maria86 from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

nice post

good art!