Steem Poetry Slam #1 Entry: Seashore an original poem (3 translations included) both poems and artwork is made by me.

# Sheashore:

### English version

 Forgone both little and those dear

Seeds of your youth, like summer grapes

I missed your motherhood, your clinch

The taste of salt, your sea cells

A goddess queen, exiled

From earths monsters, and humane soul

Your life rights where ripped off

Hunted, as an escaping prophet

Marks not just few, we keep in life

You think, it is a path on hollow maps

We walk by side, But on our owns

My boats you hold, the maintop

You taught me, just on me to hope

I am trying, I wish just for a breeze to go. 

----

### Greek version

Λησμόνησα, μικρά κι αγαπημένα                                      

Και τους καρπούς τις νιότης σου, σταφύλια.                               

Πεθύμησα, την αγγαλιά σου μάνα,                                    

Της θάλασσας την μυρωδιά, κοχύλια.                                                                                     

Βασίλισσα Θεά, σε εξορίσαν,

Της γης τα τέρατα, και της ψυχής.

Το μεγαλείο της ζωής στερίσαν,

Κυνηγημένη, προφήτης της φυγής.

Σημάδια τόσα, στη ζωή, κρατάμε

Θαρείς, σαν διαδρομή σε άδειο χάρτη

Μαζί βαδιζουμε,μα μόνοι πάμε,

Της βάρκας μου το στήριγμα, κατάρτι.

Με δίδαξες, σε έμενα να στηρίζω

Το προσπαθώ, να μου φυσάς ελπίζω.

----

### France version

J'ai oublie, les petits et cheris

Et les graines de ta jeunesse, les raisins 

J'ai desire tes bras, ma mere

L'odeur de la mere, coquillages 

Reine deesse, ils t'ont bannie

De la terre les monstres et de l'ame

Ils ont supprime la grandeur de la vie 

Poursuivie, prophete de la fuite

Tant de traces, dans la vie, on garde

 Tu te lances sur  la route avec une carte vide 

On marche ensemble mais on avance seuls

 Du soutien de ma barque, le mat 

Tu m'as enseigne de ne compter que sur moi

J'attendrai ton souffle

Did you miss my previous poems?

if so check them here

The chalk

Ode to perseverance

The road to wisdom