Poema-Poem: Chiquilla- Little Girl

in poetry •  4 years ago 

Chiquilla-Little Girl:

El color de la niña, hace florecer en el corazón un suspiro, ese que entrelazado va de la mano con las ganas de ver por siempre su imagen, allí, imponente, sobre la cima de esa montaña de versos.

Trota sobre las nubes para hacer que su paso valla en cada gota que toca el mundo.

The color of the girl makes a sigh bloom in the heart, the one that intertwined goes hand in hand with the desire to see her image forever, there, imposing, on the top of that mountain of verses.


He jogs on the clouds to make his step fence in every drop that touches the world.

El mundo es ella, pues la belleza de su risa pinta con su canto un cielo de colores caramelo, donde el sol de sus besos deja los ojos atrapados en la danza que quiere soñar.

Vuela, papagayo que el corazón le encanta como tu cuerpo eleva al infinito la alegría, la que danza en la fiesta de tu belleza.

The world is her, because the beauty of her laughter paints with her song a sky of caramel colors, where the sun from her kisses leaves her eyes caught in the dance she wants to dream.


Fly, parrot, your heart loves how your body raises joy to infinity, the one that dances in the feast of your beauty.

La metrica se pone celosa, ante tanta alharaca que arma el cabello cuando ondea para formar tu luz, esa luz de sonido que brota en cada pétalo inocente de un segundo eterno.

The metric gets jealous, before so much fuss that arms the hair when it waves to form your light, that sound light that sprouts in each innocent petal of an eternal second.




Cámara-Camera: Celular Alcatel PIXI 4


Original photographs of willsaldeno, I do not edit the photos, because I like to put only what I achieve with the camera and not something improved with an editor.
















Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!