Pribahasa acehsteemCreated with Sketch.

in pribahasa •  7 years ago 

Pribahasa Aceh yang terdengar kasar tapi memiliki arti philosofis.

  1. Boh yei (shark egg): membantah pendapat orang yang kerap memberi alasan yang sama.

  2. Peh tem (Hiting Vessel): Orang yang berbicara tanpa ada kualitas sedikit pun.

  3. Cang panah (Chanking Jackfruit): Berbicara tentang hal-hal yang tidak serius.

  4. Hikayat musang (Civet Story): Kata-kata manis (rayuan)

  5. Toeh Geuntoet lam kaca minyeuk angen (Farting in winded oil): Pekerjaan yang sia-sia.

  6. Jak mita boh sidom (Looking for Ant Eggs): Orang yang sering meganggu pekerjaan orang lain.

  7. Mantoeng meu ek pusat (Umbirical Stain): Anak ingusan yang ikut mengomentari percakapan orang dewasa.

  8. Cet langet (paint the sky): Terlalu banyak/tinggi menghayal yang tak kunjung sampai.

  9. Toh 'iek lam panyot (pee in the bottle lamp) :
    Orang yang tidak ada kerjaan.

  10. Glah bak janggot meusangkot bak misee (free from beard, caught on mustache): Ketika banyak masalah yang tak kunjung dapat penyelesaian nya

  11. Gabuk manok, gabuk itek (busy chicken, busy duck): Suka mengurus urusan orang laen

  12. Lee teungeut ngon jaga (more sleep than awake): Sering melamun atau menyia-nyiakan waktu terbuang

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!