#1: Surat Al-Fatiha. Translation of the meaning of the Noble Quran in the English, Chinois, Korean, Español, Français. Transliteration and Recitation.

1- بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
2- الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
3- الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
4- مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
5- إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
6- اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
7- صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

(1) In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
(2) [All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds -
(3) The Entirely Merciful, the Especially Merciful,
(4) Sovereign of the Day of Recompense.
(5) It is You we worship and You we ask for help.
(6) Guide us to the straight path -
(7) The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.

(1) 奉至仁至慈的真主之名
(2) 一切赞颂全归真主，众世界 的主，
(3) 至仁至慈的主，
(4) 报应日的主，
(5) 我们只崇拜你，只求你祐助
(6) 求你引领我们正路，
(7) 你所祐助者的路，不是受谴怒者的路，也不是迷误者的路。

(1) 자비로우시고 자애로우신 하나님의 이름으로
(2) 온 우주의 주님이신 하나님께찬미를 드리나이다
(3) 그분은 자애로우시고 자비로 우시며
(4) 심판의 날을 주관하시도다
(5) 우리는 당신만을 경배하오며 당신에게만 구원을 비노니
(6) 저희들을 올바른 길로 인도하여 주시옵소서
(7) 그 길은 당신께서 축복을 내리신 길이며 노여움을 받은 자나방황하는 자들이 걷지않는 가장 올바른 길이옵니다

(1) En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo
(2) Las alabanzas a Allah, Señor de los mundos.
(3) El Misericordioso, el Compasivo.
(4) Rey del Día de la Retribución.
(5) Sólo a Ti te adoramos, sólo en Ti buscamos ayuda.
(6) Guíanos por el camino recto,
(7) el camino de los que has favorecido, no el de los que son motivo de ira, ni el de los extraviados.

(1) Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
(2) Louange à Allah, Seigneur de l'univers.
(3) Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,
(4) Maître du Jour de la rétribution.
(5) C'est Toi [Seul] que nous adorons, et c'est Toi [Seul] dont nous implorons secours.
(6) Guide-nous dans le droit chemin,
(7) le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.

✪ Transliteration

1- Bismillaahir Rahmaanir Raheem
2- Alhamdu lillaahi Rabbil 'aalameen
3- Ar-Rahmaanir-Raheem
4- Maaliki Yawmid-Deen
5- Iyyaaka na'budu wa lyyaaka nasta'een
6- Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem
7- Siraatal-lazeena an'amta 'alaihim ghayril-maghdoobi 'alaihim wa lad-daaalleen

► Recitation Al-Fatiha