First in finnish, then translated to english
Tämä on elämäni ensimmäinen blogikirjoitukseni, ja toivottavasti kehityn kirjoittajana kaikkien lukijoiden sekä itseni iloksi. Elämäni on käännekohdassa. Olen viimeisen vuoden aikana oppinut valtavasti ja varsinkin olen huomannut 33 vuotiaana, että se mitä minulle on opetettu, ei välttämättä pidä paikkaansa. Sen seurauksena olen alkanut tarkastelemaan elämääni oppilaan roolissa. Tavoitteena minulla on oppia koko elämäni ajan. Aion kertoa tänne asioita itsestäni täysin rehellisesti, kuitenkin siten että saan elää steemitin ulkopuolella aivan tavallista elämää. Haluan jakaa lukijoilleni mielestäni tarkeitä asioita lähinnä kommentoimalla muita, sekä perustelemalla mielipiteitäni syvemmin omassa blogissani. Mielestäni blogin tarkoitus on kertoa oma mielipide asioista perusteltuna totuudenmukaisesti ja aidosti. Haluan kirjoittaa äidinkielelläni suomeksi, ja käännän tekstit parhaani mukaan englanniksi.
This is my first blogposting and I hope to evolve as a writer for the joy of my readers and my personal joy. My life is in a turningpoint. In the last year I have learned a lot and I have discovered that at the age of 33, that what I have been though isn't necessarily so. Thats why I have started to observe my life through the role of a student. My goal is to learn throughout my life. I'm about to reveal things about myself completely honestly but my intentions are that outside steemit I get to live my completely regular life. I want to share to my readers the topics that are important to me by commenting others, and reasoning my opinions in more depth in my own blog. In my mind the purpose of a blog is to give your own opinions on matters and explain your personal views truthfully and honestly. I want to write in my native language finnish and I'll do my best to translate texts to english.