Вполне возможно, что для меня так и останется загадкой каким образом ирландскому режиссеру Мартину МакДоне удалось снять абсолютно русский по духу фильм, действие которого разворачивается на Американском юге и великолепно дополняет его предыдущие (культовые) работы - "Залечь на дно в Брюгге" и "Семь Психопатов". Начитавшись положительных отзывов от фестивальных критиков, я был крайне насторожен, но увиденным остался очень доволен и спешу поделиться впечатлениями.

via

Милдред Хейс (Фрэнсис Макдорманд) расстроена тем, что за семь месяцев расследование гибели ее дочери, которую изнасиловали, а затем сожгли, не сдвинулось ни на йоту и для того чтобы расшевелить местную полицию - шерифа (Вуди Харрельсон) и его недалекого помощника (Сэм Рокуэлл), берет в аренду три рекламных щита на выезде из города. На билбордах всего три фразы «Изнасилована и убита», «Ни одного ареста», «Как так, шериф Уиллоби?». Щиты становятся главной темой для городских обсуждений и фактически развязывают настоящую войну между сильной женщиной и властями.

via

Три билборда на границе Эббинга, Миссури (Three Billboards Outside Ebbing, Missouri) - это тот самый случай, когда подробностей сюжета лучше не знать, но, уверен, что фильм не оставит вас равнодушным и постараюсь избежать спойлеров.

Во-первых - это мастерские диалоги, которые МакДона вывел на совершенно запредельный уровень. Шутки сменяются философскими рассуждениями, следом за житейской мудростью может проскочить откровенная глупость и это настолько органично, что невозможно сдерживать эмоции и лишь короткий миг отделяет от широкой улыбки до глубокой задумчивости, а то что большинство персонажей, будь то полицейский-расист или влюбленный карлик (Питер Динклейдж) предпочитают изъясняться матом - так это нормально и лишь подчеркивает искренность. Отдельно могу выделить диалог тапочек Милдред - смешно до слез, но исключительно в контексте повествования.

via

Второе - конечно же Милдред. Сильнейшая роль в карьере Фрэнсис МакДорманд и потрясающий, очень коэновский персонаж. Сильная, мудрая женщина, которая попала в очень сложную ситуацию и мало того, что погибла дочь, так еще и муж ушел к 19-летней девчонке (Самара Уивинг), а горожане из-за ее характера и непреклонности готовы поднять ее на вилы. Такая не только коня остановит, и на горящий билборд верхом залезет. Очень хочется увидеть МакДорманд с "Оскаром" за эту роль - бесподобна и беспощадна, как лесной пожар.

Третье - эволюция персонажей. Громадный плюс фильму можно смело ставить за твисты. Там, где мастера триллера выкидывают финты с сюжетом, МакДона выворачивает персонажей наизнанку - прилежный шериф-семьянин становится настоящим самураем, героиня идет на самые радикальные меры и становится антигероем, но более всего впечатляют трансформации Сэма Рокуэлла - недалекий комичный реднек-полицейский в духе Дьюи из "Очень страшного кино», ярый расист и негодяй, опьяненный властью превращается в настоящего детектива и это потрясает не меньше чем финальная треть "Бойцовского клуба". Пожалуй, лучшая роль в его карьере и не исключено, что номинация на "Оскар".

В официальном Российском прокате фильм появится 1 февраля, но я уверен, что официальный дубляж значительно подпортит юмор, так что лучше найти фильм в интернетах с любительским переводом, или, что еще лучше - в оригинале (и с субтитрами).

Субъективная оценка 10 из 10

One of the greatest movies ever seen