RE: Один копирайтер сказал...

You are viewing a single comment's thread from:

Один копирайтер сказал...

in ru •  8 years ago  (edited)
  1. Не важно насколько хорош копирайтер - важно как он себя преподносит
  2. Хорошую тему можно и гуг-транслейтером перевести (если простыми словами и предложениями высказать)
  3. Чем дальше - тем больше не только конкуренции но и желающих воутить и комментить твой топик
  4. Червяк в мозгу - это диагноз ;) (он несомненно есть, раз уже поселелися)
ru
8 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$0.00
    2 votes
    3
    Authors get paid when people like you upvote their post.
    If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
    Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  8 years ago 

    Со всем, в принципе, согласен. Только по поводу гуг-транслейтора - не уверен. Хотя, в последнее время витиеватость не в почёте, информация - рулит.

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      [-]
        ·  8 years ago 

      Вот вот - информация рулит - это девиз нашего столетия. А за красиво построенными фразами как правило скрывается отсуствие информации. Английский язык достаточно жестко структурирован - потому если оригинальный русский текст построен из простых предложений (без всяких там сложносочиненных/подчиненных) и из слов, имеющих однозначное значение/толкование, то перевод гуг-транслейтором выглядит для англоязычного читателя вполне себе читабельно (сорри за тафтологию).
      Да зравствует г-жа ИНФОРМАЦИЯ!

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00
        [-]
          ·  8 years ago 

        Да, пожалуй, соглашусь. Особенно насчёт жёсткой структурированности. Тем более с учётом того, что уже более 30 лет преподаю его))

        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

        • Disagreement on rewards
        • Fraud or plagiarism
        • Hate speech or trolling
        • Miscategorized content or spam

        Submit
        $0.00
          1 vote