I've just received my Ledger nano S and I totally get what you mean. There's only enough space for a little amount of coins, and having to enter the password again and again and again... I don't know why everyone is raving about it...