Historia de Lala desde Sittwe Birmania

in spain •  7 years ago 

burma anak.jpg

Tanto pie pequeño paso en silencio sobre la grava afilada en el patio rohingya refugio de refugiados en Blang Adoe, Kuta Makmur subdistrito, Aceh del Norte. Su rostro se hizo una mueca mientras varias veces en el dolor. Una de tamaño mediano-cubo lleno lleno de agua, hacer un punto de apoyo en las piernas cada vez más pesados. Bastante ampollas quemaduras solares, se suma al sufrimiento de este niño.

Me quedé inmóvil mientras miraba hacia el cuerpo negro. Granos de sudor cumplen la frente y la cara. A los pocos minutos que apenas se movía. En mi mente, hay una sensación de asombro, admiración y la simpatía es tan grande a la chica.

Solamente cuando se está consciente, que empezó incapaz de soportar la carga con los pies descalzos, me encontré con la mitad hacia arriba. Su cara sonriente era hermosa, cuando dije "Que Mamu que traen." La palabra significa Mamu tío en el idioma rohingya. Dientes blancos alineados cada vez hacen que los niños se ven dulce. Entonces me llevaron más de un cubo negro de las manos se ha llenado por completo de agua.

Nombre Lalame. Que ocupa el refugio del bloque número 12 K con su madre Dolly que estaba embarazada. Su padre en Birmania, también se quedó en uno de los campos de refugiados en el estado de Sittwe. Lala, por lo que su apodo todos los días es un niño diligente. Casi cada vez que lo vi en frente de la vivienda, que a menudo estaba haciendo algo para ayudar a su madre. A veces se llevaba el agua para lavar los platos o bañar a ella. Otra vez que vi que recogía leña en la zona del refugio. Vigas de madera seca fueron llevados a casa para leña.

Si bien en el refugio hay una cocina común que proporciona arroz, pescado y verduras para los refugiados, pero muchos de ellos están optando por cocinar usted mismo. No parecían a los refugiados a degustar el menú se sirve de una cocina común, porque no es como su propia cocina. Rohingya tienen platos que son en su mayoría muy picante. Jengkol guisado con chile es un menú de favoritos en el refugio.

También recuerdo una tarde Lala sido muy enfadado con algunos amigos cuando un voluntario se le preguntó si todavía tiene un padre? En ese momento, un chico que era dos años mayor que él, respondió que precede el padre de Lala había muerto en birmano, fue muerto por una mayoría de los residentes allí. Lala luego con gritos fuertes, "No .. no. Baba allí. Baba Birmania allí". Unos meses más tarde, se encontró con un informe del libro actividades humanitarias rápido Acción Organización de Respuesta (ACT) en Blang Adoe refugio. Cuando está abierto las páginas, sin advertencia vio la foto de su padre en una imagen en uno de los campos de refugiados en Sittwe, Birmania. De inmediato mostró su foto estaba en un voluntario.

"Sarama este .. Baba. Lala Baba". Su cara se veía feliz. No creía que entre tantas caras en la imagen, no es su padre. Desde entonces, todos los voluntarios creían que su padre todavía estaba vivo. Sus amigos también prohibidos para difundir información que el padre de Lala había muerto hace mucho tiempo en Birmania. Porque está mal. Su madre Lala, Dolly también admitió si todavía estaba vivo y ahora ocupa un campo de penampuangan en Sittwe.

Lala cara del hombre designado como su padre en el libro también tiene similitudes con la cara Lala. institución ACT de hecho había sido un par de veces a Sittwe para ayudar a los Rohingya allí. ACT también construir un campamento para refugiados musulmanes. Sin embargo, las autoridades locales no permiten la ACT y otras organizaciones de ONG para construir instalaciones residenciales eran adecuadas. El edificio está permitido sólo en la medida hecha de bambú. Esto es lo que el trato del gobierno birmano de los rohingya étnica. Ellos siempre tratados como ciudadanos de tercera clase.

Lala es de hecho único. Cuando los nuevos refugiados rohingya varados en la costa de Seunuddon y luego se colocan en el área de pescado lugares de aterrizaje Gampong Kuala Cangkoy, Distrito Airy, Aceh del Norte, su madre en un estado de estrés severo. En ese momento su madre estaba embarazada de tres meses. Los niños refugiados cuando Dolly estaba gritando loca. Debido a la enfermedad de su madre, ya que era, al igual que Lala dejó sin atención. El relawanlah que siempre mantener y cuidar.

"No hemos llegado a casa de los refugios, hasta que nos aseguramos de que Lala había dormido profundamente," dijo Zulkarnain, uno de los voluntarios de respuesta rápida acción que ya están involucrados tres días de refugiados rohingya varados en el norte de Aceh. Zul uno de los voluntarios que mantienen al tanto Dolly Lala y su madre en el día a día. Hasta hoy. Sí hasta ahora son más de siete meses para instalarse en Aceh. Incluso Dolly está dando a luz. Es una niña. Lala muy feliz tenía una hermana.

Continuará ....

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!