Mizu No Oto - Every Image Has Its Haiku Contest - WEEK #19

in spanish •  6 years ago  (edited)

Diseño de @f3nix.

Español
English
Eres bienvenid@ a participar en el concurso de Haikus, organizado por @bananafish; ¡participa! te esperamos en el siguiente enlace Haikus.
You are welcome to participate in the Haikus contest, organized by @bananafish; take part! We look forward to seeing you at the following link Haikus.

  • Introducción:
Me conmovieron las palabras del amigo @salvao en su entrada de esta semana: "Quien tiene amor en su vida vive mejor.....". Quien ha perdido el origen de ese amor conoce de primera lo que es una herida abierta. La partida inesperada, antes del disfrute de una vida plena, sana, productiva; es ese dolor que se canaliza hoy a través de la imagen del Haiku de esta semana.

❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • Overview:
I was moved by the words of the friend @salvao at his entrance this week: "He who has love in his life lives better...". He who has lost the origin of that love knows firsthand what an open wound is. The unexpected departure, before the enjoyment of a full, healthy, productive life; it is that pain that is channelled today through the image of this week's Haiku.

Tomada por // photo by @marcoriccardi


Español
English
Sucumbió la flor;
trájico amanecer
vidas marchitas.
The flower succumbed;
violent and stunning dawn
of two withered lives.
Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Bienvenido a Mizu no Oto.
La profundidad de tu haiku me recuerda los temas de la vida llena de lutos de Kobayashi Issa.

Gracias, hace más de un mes que he intentado participar, pero primero me pulí en las características y la historia de éste tipo de poema. También busqué las reglas de la métrica inglesa para hacer que la estrofa cumpla con la medida correspondiente.

Bendiciones y prosperidad @bananafish...

Congratulations @amigoponc! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 10000 upvotes. Your next target is to reach 15000 upvotes.
You made more than 2000 comments. Your next target is to reach 2500 comments.

Click here to view your Board
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

You can upvote this notification to help all Steemit users. Learn why here!

Thank you. Very grateful for the enriching experience at steemit.

Me alegra tu presencia, te echaba de menos.

Gracias, he tenido momentos difíciles que me han llevado a ausentarme, pero aquí estoy...

Que bien @amigoponc, estabas perdido no?. Te deseo suerte en el concurso...

Gracias, un nuevo comienzo después de largos días de trabajo productivo.

La vida no debería marchitarse...

"Vidas marchitadas", metáfora para aquellas experiencias que nos han golpeado como el sol de verano afila sus garras.

Gracias por su visita, es un placer tenerle por acá. Bendiciones y prosperidad.

No podías faltar con tu haiku, amigoponc.

Gracias, me alegra verte por acá... Bendiciones amigo...