Un quesillo para mamá /

in spanish •  5 years ago 

WhatsApp Image 2020-05-10 at 7.12.31 PM.jpeg

"La cocina de autor es poner tu personalidad en lo que haces y ese sentimiento la convierte en algo distinto." - Ferran Adriá-

"Author cuisine is putting your personality in what you do and that feeling makes it something different." - Ferran Adria-

separador beatriz.png

Un saludo a todos los Steemians que visitan mi blog

Este tiempo de cuarentena ha servido para interesarme un poquito más en la cocina, pero sólo un poquito, jajaja! y ayer día de la madre me inspiré en consentir a mi mamá por eso me metí en la cocina y le preparé un delicioso quesillo, que si bien, no quedo con la mejor presentación, en sabor si saqué 20 puntos, a continuación les comparto la receta, la cual no incluye leche condensada:

Greetings to all Steemians who visit my blog

This quarantine time has served to interest me a little more in the kitchen, but only a little, hahaha! And yesterday, Mother's Day, I was inspired to pamper my mother, that's why I went into the kitchen and prepared a delicious cheese, which although I do not have the best presentation, in flavor if I got 20 points, then I share the recipe, which does not include condensed milk:

Quesillo sin leche condensada

Quesillo without condensed milk

Ingredientes para el caramelo

Ingredients for caramel



  • 4 cucharadas de Azúcar

  • 1 cucharada de agua

  • 4 tablespoons of sugar
  • 1 tablespoon of water








Ingredientes para el quesillo

Ingredients for the cheese


  • 1 taza de azúcar

  • 1/4 de litro de agua

  • 4 huevos

  • 4 tazas de leche

  • 1 Cucharadita de vainilla



  • 1 cup of sugar
  • 1/4 liter of water
  • 4 eggs
  • 4 cups milk
  • 1 Teaspoon vanilla





Nota: Colocamos 4 cucharadas de leche en polvo porque no vamos a usar leche condensada.

** Note: ** We put 4 tablespoons of milk powder because we will not use condensed milk.


Preparación

Preparation

Comenzamos con la preparación del caramelo, para el cual sólo necesitamos colocar las 4 cucharadas de azúcar en la quesillera u olla donde vamos a preparar el quesillo y cocinarla con una cucharada de agua, si lo desean lo pueden hacer también sin agua, eso hará que el caramelo quede más espeso.

We begin with the preparation of the caramel, for which we only need to place the 4 tablespoons of sugar in the quesillera or pot where we are going to prepare the quesillo and cook it with a tablespoon of water, if they wish they can also do it without water, that will make the caramel is thicker.

IMG_20200510_113744.jpg

Cocinar hasta obtener un color oscuro del caramelo, pero muy pendientes de que no se vaya a quemar. Luego esparcimos el caramelo por los bordes de la quesillera.

Cook until you get a dark caramel color, but very careful that it does not burn. Then we spread the caramel around the edges of the quesillera.

IMG_20200510_113950.jpg

Luego en una licuadora, batimos el resto de los ingredientes hasta que quede una mezcla homogénea y espumosa y colocamos esta mezcla en la quesillera donde ya tenemos preparado el caramelo. Después poner a cocinar en baño de maría por tres horas aproximadamente. Este tiempo puede variar, pero por lo mínimo serian dos horas.

Then in a blender, we beat the rest of the ingredients until there is a homogeneous and frothy mixture and we place this mixture in the quesillera where we already have the caramel prepared. Then put to cook in a bain-marie for approximately three hours. This time may vary, but at least it would be two hours.

IMG_20200510_114215.jpg

Cuando este listo el quesillo, sólo debemos retirar del fuego y dejar que se repose. Luego volteamos la quesillera en el plato donde vayamos a servirlo.

When the cheese is ready, we just have to remove from the heat and let it rest. Then we turn the pot on the plate where we are going to serve it.

WhatsApp Image 2020-05-10 at 7.12.31 PM.jpeg

WhatsApp Image 20200510 at 7.12.31 PM 1.jpeg

Como les dije, mi presentación no fue la mejor, pero considerando que es el primer quesillo que preparo no quedo tan mal, y la homenajeada del día quedo satisfecha, y eso es lo importante.

As I said, my presentation was not the best, but considering that it is the first cheese I prepare, it was not so bad, and the honoree of the day was satisfied, and that is the important thing.

WhatsApp Image 2020-05-11 at 8.25.17 AM.jpeg

separador beatriz.png

Todas las imágenes y separadores de texto son de mi propiedad

All images and text separators are my property

Gracias por tu lectura y si te gustó no olvides dejar tu voto y comentar

Thank you for your reading and if you liked it don't forget to leave your vote and comment

Nota: Este post fue publicado anteriormente en Hive

Note: This post was previously published on Hive

Texto original de

Original text of

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Un delicioso postre para la reina de la casa, se ve espectacular. Gracias por compartir, querida @beatriche. Apoyamos tu trabajo desde aqui.

¡Somos Club12!.

Publicación curada manualmente por Club12

¡¡¡Vamos por más!!!