Hoy es mi segundo día en estos 30 días del reto del agradecimiento, solo que yo lo estoy haciendo a mi manera...
Today is my second day in these 30 days of the gratitude challenge, only I'm doing it my way...
Hoy quiero agradecer por mi madre. Para mi ella ha sido la mejor madre que he podido tener y creo que nunca me alcanzara la vida para agradecerle a ella todo lo que ha echo por mi. No se si yo la elegí a ella o ella a mi. Pero es simplemente maravilloso... Se que ella siempre dice que he sido su mejor regalo, pues luego de 14 años de casada y cuando pensó que ya no tendría hijos llegue yo... Y así comenzó nuestra historia.
Today I want to thank for my mother. For me she has been the best mother I could have and I think that my life will never reach to thank her for everything she has done for me. I don't know if I chose her or she chose me. But it is simply wonderful. I know she always says that I have been her best gift, because after 14 years of marriage and when she thought that I would no longer have children, I arrived... And that's how our story began.
Para mi pensar en mi niñez es recordar que tuve una infancia feliz y mis padres siempre estuvieron conmigo. Mi mamá me enseño valores y respeto. Creo que la niñez debe ser algo así como yo lo recuerdo, como la salidas a la playa o al centro comercial. Mis papas eran mayores comparados con los de mis amigos pero creo que eso fue lo mejor...
For me, thinking about my childhood is remembering that I had a happy childhood and my parents were always with me. My mom taught me values and respect. I think childhood should be something like I remember it, like going to the beach or the mall. My parents were older compared to my friends but I think that was the best.
Mi mama ha sido la mejor compañera en este viaje llamado vida. Fuimos una familia feliz hasta que mi papá murió. Desde entonces sólo somos ellas y yo y eso nos unió mucho mas. Yo soy todo lo que ella tiene, ella siempre lo dice y yo siento que ella es la que le da sentido a mi vida.
My mom has been the best companion on this journey called life. We were a happy family until my dad died. Since then it's just me and them and that united us much more. I am everything she has, she always says it and I feel that she is the one who gives meaning to my life.
Recuerdo que ha sido mi mayor apoyo cuando en la vida he tenido esos cambios drásticos, cuando decidí cambiar mi carrera por mi pasión ella estuvo a mi lado sin juzgarme solo apoyándose y siendo mi mejor amiga.
I remember that she has been my greatest support when in life I have had those drastic changes, when I decided to change my career for my passion, she was by my side without judging me, only supporting herself and being my best friend.
Ahora con la cuarentena nos unimos mucho mas, ella tiene algunas plantas y yo la ayudo a limpiarlas y regarlas.
Now with the quarantine we become much more united, she has some plants and I help her clean and water them.
Ella es mi mayor fan en mi trabajo, cuando debo vender un pastel ella me ayuda mas que nadie sale y me ayuda con la compra de la materia prima, cuando horneo el pastel ella me ayuda a preparar el merengue italiano y es la que me dice si el pastel eata bien o necesita algo mas.
She is my biggest fan in my work, when I have to sell a cake she helps me more than anyone else goes out and helps me with the purchase of the raw material, when I bake the cake she helps me prepare the Italian meringue and is the one who tells me If the cake is good or needs something else.
Ojala todos tuvieran una mamá tan maravillosa como la mía. No solo es mi mamá, es mi mejor amiga y mi mayor fan. Algo hice realmente bien para tenerla en mi vida... Todos los días pido que ella viva muchos años para darle todo lo que se merece por ser la mejor madre.
I wish everyone had a wonderful mom like mine. She's not just my mom, she's my best friend and my biggest fan. I did something really well to have her in my life ... Every day I ask that she live many years to give her everything she deserves to be the best mother.
Amo consentirla, a estas alturas yo parezco la mamá y ella la niña. Amo llevarla a comer o comprarle algo su cara es mi mejor pago. Siempre trato de decirle cuando la amo!
I love to care for her, at this point I look like the mother and she the girl. I love to take her to eat or buy her something, her face is my best payment. I always try to tell her when I love her!