Canta un Warao

in spanish •  7 years ago  (edited)

Mi mano aferrada al “ajaka”
Desenredando trenzas
de alisios y brisas costeras…

Quiero tejerle crinejas, donde se guarden los sueños
Hurtarle “abije” a la luna y que en la “Anaya” celeste
una “simara” me cubra del roció que me abraza.

Mientras voy olfateando aromas de un “nabaida”
que me llama, que me brinda un mañana.

@jeadeg / Carmen Guzmán C.
Derechos de autor reservado.

Glosario de términos.
Ajaka: viento
Abije: luz
Anaya: amanecer
Simara: cobija
Nabaida: mar

Palabras tomadas del libro "lingüística indígena:
La lengua Waraw
Autor: Hector Granados
Etnia Warao -Delta del Orinoco -Sur del Edo Monagas, Venezuela

indigenas-768x460.jpg

fuente de la imagen

GRACIAS!, espero les guste. FOLLOW ME, VOTE ME, RESTEEM ME

spanish cervantes cenvantes-arte poetry blog
7 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$0.42
  • Past Payouts $0.42
  • - Author $0.32
  • - Curators $0.10
5 votes
6
Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  7 years ago 

    Excelente post. Saludos.

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      [-]
        ·  7 years ago (edited)

      Muchas gracias. Saludos @dolmasui

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00
        [-]
          ·  7 years ago 

        Wow, me encantó. ¡Saludos!

        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

        • Disagreement on rewards
        • Fraud or plagiarism
        • Hate speech or trolling
        • Miscategorized content or spam

        Submit
        $0.00
          [-]
            ·  7 years ago 

          Gracias me alegro que te gustara el post y espero que te gusten los próximos, Saludos!

          Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

          • Disagreement on rewards
          • Fraud or plagiarism
          • Hate speech or trolling
          • Miscategorized content or spam

          Submit
          $0.00
            [-]
              ·  7 years ago 

            Excelente toma, un buen post.
            Saludos
            @tutorialtest

            Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

            • Disagreement on rewards
            • Fraud or plagiarism
            • Hate speech or trolling
            • Miscategorized content or spam

            Submit
            $0.00
              [-]
                ·  7 years ago 

              muchas gracias @tutorialtest , Estamos a la orden. Saludos!

              Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

              • Disagreement on rewards
              • Fraud or plagiarism
              • Hate speech or trolling
              • Miscategorized content or spam

              Submit
              $0.00