Mercado Cervantino - Cervantino Market

Amigos, - Friends,

hoy estamos de enhorabuena en España todos los que participamos en esa gran comunidad @Cervantes, mañana día 6 de Octubre y hasta el 12 de Octubre se celebra en la ciudad de Alcalá de Henares, en la comunidad de Madrid, sus fiestas patronales, El Mercado Cervantino :). Se celebra por el día San Cervantes y es en esos días por el día de bautismo de Miguel de Cervantes.

today we are in luck in Spain all those who participate in that great community @Cervantes, tomorrow October 6 and until October 12 is celebrated in the city of Alcalá de Henares, in the community of Madrid, their festivities, The Market Cervantino :). It is celebrated for the day San Cervantes and it is in those days for the day of baptism of Miguel de Cervantes.

Principalmente es un mercado temático, hay multitud de actividades como teatros, música, bailes, juegos, justas de caballeros de la época, talleres, etcétera. También tiene un mercado ambientado en la época medieval, donde se pueden comprar cosas de artesanía como pan, quesos y muchas más cosas de comer, aparte hay otras cosas como espadas, perfumes, y más.

Mainly a thematic market, there are many activities such as theaters, music, dances, games, knights of the time, workshops, and so on. It also has a medieval market, where you can buy handicrafts such as bread, cheese and many more things to eat, besides there are other things like swords, perfumes, and more.

También quien esté interesado puede visitar los monumentos principales de Alcalá de Henares como son la Universidad de Alcalá, su colegio mayor de San Ildefonso, el Palacio Arzobispal, incluso se puede tomar el Tren de Cervantes que te paseará por lo monumentos que he comentado anteriormente, en este tren además hay actores ambientados en la época que hacer una representación a lo largo de su recorrido.

Those who are interested can visit the main monuments of Alcalá de Henares such as the University of Alcalá, its major college of San Ildefonso, the Archbishop's Palace, you can even take the Cervantes Train that will walk you through the monuments that I mentioned before, in this train also there are actors set in the time that make a representation along its route.

Por supuesto también toda la ciudad se pone de gala y podemos ir a comer a cualquier restaurante de la zona.

Of course also the whole city is put on display and we can go to eat at any restaurant in the area.

Para saber más podéis visitar la web oficial en Mercado Cervantino y ver su Programa de Actividades.

To know more you can visit the official website and see its activities program.

Yo he estado un par de veces y recomiendo a todo el mundo que pueda que vaya, se pasa genial, ves algo distinto, hay muchísimas actividades como podéis ver en su programa, se come bien. En definitiva, sales de la rutina y lo pasas genial.

I have been a couple of times and I recommend to everyone that I can go, it is great, you see something different, there are many activities as you can see in your program, you eat well. In short, you leave the routine and have a great time.

Eso si, ese día la ciudad es un poco de locura y aunque habilitan aparcamientos, suele haber bastante lio para aparcar, pero aún así creo que merece la pena. :)

That yes, that day the city is a little crazy and although they enable parking, there is usually enough time to park, but still I think it's worth it. :)

Fuente de todas las imágenes: mercadocervantino.es

Animaros todos, nos vemos! - Cheer up everyone, see you!