Hoy ha sido un día de celebración en "La oficina", cada semana celebramos y reconocemos el logro de cada uno de los socios.
Today has been a day of celebration in "The Office", every week we celebrate and recognize the achievement of each of the partners.
Tenemos diferentes indicadores como metas y objetivos a cuplir mes a mes, algunos de ellos son "Números de captaciones", estas son el número mínimo de propiedades que nos recomiendan tener en cartera para su comercialización. Tenemos el volumen de comisión, esto es el volumen expresado en dinero, la cantidad que hemos comisionado durante un período, en estos casos durante el mes anterior. También tenemos el "Volumen de transacciones" esto representa la cantidad de transacciones que hemos realizado en el período anterior.
We have different indicators such as goals and objectives to be coupled month by month, some of them are "uptake numbers", these are the minimum number of properties that are recommended to have in portfolio for commercialization. We have the volume of commission, this is the volume expressed in money, the amount we have commissioned for a period, in these cases during the previous month. We also have the "volume of transactions" this represents the amount of transactions we have made in the previous period.
Todos estos y otros indicadores nos permiten tener un mayor control de las acciones llevamos a cabo para obtener resultados, todos estos indicadores son a nivel personal, a nivel equipo y a nivel oficina. Esto nos posiciona a nivel nacional (Paraguay) número 3 de 72.
All these and other indicators allow us to have greater control of the actions we carry out to obtain results, all these indicators are personal, at the equipment level and at the office level. This positions us at the national level (Paraguay) number 3 of 72.