Daily content creation, whether it's on one of the apps on the Steem blockchain or somewhere else, is possible, but the answer to doing it is kind of tricky.
First of all, try to create or work on something every day. You may not produce one content piece every single day, but you will build the habit of working on your projects once a day. This is also the most crucial step because you will be able to figure out your process. Your process is the thing that will hold you back.
Within your process is where you will be able to make it so you can make something every day. What you need to do is find the things that you may not need to do, or maybe you spend too much time on. For us in writing, we can sometimes spend way too much time writing our first thoughts down. To fix this, we get used to just writing, and we fix what we wrote later because it ends up being faster in the creation of the whole article. It's things like that within your own process that you can fix. Going daily isn't about building just a daily habit, but fixing the process to be more time efficient.
There are a lot of channels on YouTube that are at the top, but produce average level content. Why are they on the top? Because there are other areas besides video quality that they can work on on YouTube. Thumbnails, for example, are arguably more important than the content of the video. So, for whatever site your are on, not only should you refine your process, but identify areas that you need to learn in and are important to your success.
If you follow both these tenants, you will be able to make quality content daily, and get more returns on what you are making. When I first started on Steemit, writing an article like this would take about a half an hour. Now, it takes maybe ten to fifteen minutes. This just shows that being persistent and refining your process works, and will make you and even better content creator than you already are.