In Afrika passiert ein geologisches Ereignis, ein 15 Meter tiefer und 20 Meter breiter Riss ist entstanden, die Häuser und Straßen zerstört hat. Er soll der Vorbote einer Abspaltung des ostafrikanischen Kontinents sein, dadurch wird ein neues Meer entstehen. Dieser Riss ist erst der Anfang, er war die folge von starken Regenfällen und brachte zum ersten Mal dass auseinanderbrechen genauer gesagt dass abbrechen einer neuen Kontinentalplatte an die Erdoberfläche. Kenia ist davon betroffen, viel befahrene Straßen wurden durch diesen Riss unterbrochen und Häuser zerstört, diese mussten wieder aufwendig repariert werden. Es sieht danach aus, dass dieser Riss sich durch ganz Kenia ziehen wird.
A geological event is happening in Africa, a crack 15 metres deep and 20 metres wide has formed that has destroyed houses and roads. It is supposed to be the harbinger of a division of the East African continent, which will create a new sea. This rift is just the beginning, it was the result of heavy rainfall and brought for the first time that break apart more precisely that breaking a new continental plate to the earth's surface. Kenya is affected by this, heavily trafficked roads were interrupted by this rift and houses destroyed, which had to be repaired at great expense. It looks as if this rift will spread throughout Kenya.
Langsam aber sicher wird das Land geteilt werden, bis sich eine Schlucht bildet und darin sich das Meerwasser füllen wird. Kenia wäre dann in zwei Kontinente gespalten. Der ostafrikanische Graben verläuft vom Horn von Afrika bis nach Mosambik Tausende Kilometer lang und daran driftet die westliche nubische Platte und die östliche Somalische Platte aus. Die Platten verschieben sich jedes Jahr um 200 Zentimeter in 400 Jahren wären es 10 Meter. Daher wird es noch Jahrhunderte dauern, bis man es besser sehen kann.
Slowly but surely the land will be divided until a gorge forms and the seawater fills it. Kenya would then be divided into two continents. The East African trench runs from the Horn of Africa to Mozambique for thousands of kilometres and the western Nubian plate and the eastern Somali plate drift out from it. The plates move 200 centimeters every year in 400 years it would be 10 meters. Therefore, it will take centuries to be seen better.
Die Geologie rechnet aber, dass es sicherlich 20 bis 60 Millionen Jahre dauern wird, bis ein neuer Kontinent entsteht. Entstanden ist allerdings der riss, dem man jetzt in Kenia sieht nicht direkt. Genau die stelle, an der die Kontinentalplatten auseinanderbrechen, vielmehr entstehen sie durch dass auseinanderdriften Hohlräume und in die werden bei Regen, Sand und Erde von der Oberfläche gespült oben rutscht die Erde nach und es tun sich immer mehr risse auf.Die Wahrscheinlichkeit ist groß das es entlang der ostafrikanischen Grabens immer mehr Zerstörungen geben wird und durch die tektonischen Bewegungen, werden neue Vulkane entstehen und Millionen Jahre später ein neuer Kontinent.
However, geology calculates that it will certainly take 20 to 60 million years for a new continent to emerge. However, the crack that you now see in Kenya is not the result. Exactly the place where the continental plates break apart, but rather they are created by the cavities drifting apart and into which the earth slides upwards from the surface when washed by rain, sand and earth and more and more cracks open up.The probability is high that there will be more and more destruction along the East African rift and by the tectonic movements, new volcanoes will arise and millions of years later a new continent.
