Pada kesempatan kali ini,saya ingin mengkaji/menterjemahkan kitab الصارم البتار في التصدي للسحرة الأشرار karya Syaikh Wahid bin Abdussalam Baaly.
Kitab ini membahas seputar sihir,hasad dan 'ain dan cara pengobatannya yang sesuai dengan syai'iyah yang biasa kita kenal dengan nama "ruqyah syar'iyah".
Mudah-mudahan Allah memudahkan saya dengan taufiq dan hidayah-Nya serta 'inayah pertolongan-Nya dalam menterjemahkan kitab ini sampai dengan selesai.Serta mudah-mudahan kajian ini dapat bermanfa'at bagi kita semua.Amin ya Rabbal 'alamin.
Sesungguhnya segala puji milik Allah,kami memuji-Nya,meminta pertolongan kepada-Nya,meminta hidayah kepada-Nya,meminta ampunan kepada-Nya.Dan kami berlindung kepada Allah dari keburukan diri kami dan dari keburukan perbuatan kami.
Barangsiapa yang diberi petunjuk oleh Allah maka tidak ada yang dapat membuatnya tersesat,dan barangsiapa yang disesatkan maka tidak ada yang dapat memberinya petunjuk.
Aku bersaksi bahwa tiada tuhan melainkan Allah,esa-Nya yang tiada sekutu bagi-Nya.Dan aku bersaksi bahwa Muhammad itu hamba-Nya dan Rasul-Nya. Wa ba'du.
فإن أصدق الحديث كتاب الله تعالى وخير الهدى هدي محمد ﷺ وشر الأمور محدثاتها وكل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة وكل ضلالة في النار.أما بعد
Sesungguhnya sebenar-benar perkataan adalah kitab Allah ta'ala (Al-Quran) dan sebaik-baik petunjuk adalah petunjuk Rasulullah ﷺ dan seburuk-buruk perkara adalah yang di ada-adakan dan setiap yang di ada-adakan adalah bid'ah dan setiap bid'ah itu sesat,dan setiap sesat berada didalam neraka.
Sesungguhnya masalah sihir yang termasuk masalah-masalah yang penting merupakan kewajiban para ulama untuk menentangnya dengan cara mengkaji,meneliti,menulis buku,dan menyusunnya,karena demikian itu termasuk bagian dari perkara-perkara yang difardhukan kepada diri para ulama terhadap praktik yang terjadi pada kalangan masyarakat.
Karena sesungguhnya para ahli sihir mereka melakukan kerusakan dan merusakkan disiang dan malam untuk memperoleh uang dari orang-orang yang jiwanya lemah dan dari orang-orang jahat yang mencelakai saudaranya yang muslim,mereka (ahli sihir) mengira dapat menyembuhkan padahal mereka dapat menolong dan dapat menyiksa karena efek sihir.
Bersambung.........
والله أعلم بالصواب
Oleh : Tgk M.Nur Mj
Steem : @rhampagoe
Fb : Tgk Ibnu Djamil
Posted from my blog with SteemPress : https://rhampagoe.000webhostapp.com/2018/08/kajian-sharim-al-battar-muqaddimah-bag-1