Love for eternity

Llegué corriendo desde muy lejos. Nos encontramos en el último vagón en una noche donde apenas las estrellas empezaban a brillar. Le pregunté si todo había valido la pena este tiempo, pero ella no lo sintió igual. Le pedí un último recuerdo para atesorarlo en la existencia que me quedara. Sólo nos quedaba un acto que jamás consumamos. Me besó y es como si hubiéramos quedado atrapados en el tiempo. Desgraciadamente a muchos autores no les gustan los finales felices. Cuando nuestros labios se tocaron, el tiempo se paró para ambos y para todos. El reloj dejó de moverse y nuestros cuerpos yacieron ahí por la eternidad. Un único recuerdo para tener en cuenta con los años se convirtió en la maldición de la perpetuidad. Ahora y por siempre sólo me queda arrepentirme de habérselo pedido…

//

I came running from far away. We met in the wagon on a night where only the stars were beginning to shine. I asked her if everything had been worth this time, but she did not feel it that way. I asked her one last memory to treasure it in my remaining existence. We only had one act that we never consummate. She kissed me and it felt like we've been trapped in time. Unfortunately, many authors do not like happy endings. When our lips touched, time stopped for both of us and for everyone. The clock stopped moving and our bodies lay there for eternity. A single memory to keep in mind over the years became the curse of perpetuity. Now and forever I can only regret for that firts and last kiss ...