[ENG] At the Karkonosze National Park [PL] Wizyta w Karkonskim parku Narodowym

in travel •  7 years ago  (edited)

[ENG]
Staying in town Szklarska Poremba in south-western Poland near Czech Republic . I could not miss to Szrenica Mountain and see waterfall Kamienczyka .
There are many different routes that cross the borders of both countries but do not require a passport because they are in the Schengen area.
Passing through there is lots of different rocks that beautifully fit in to the landscape.

[PL] Bedac w miejscowości Szklarska Poremba w południowo-zachodniej Polsce niedaleko Czech. Nie mogłem ominąć Szrenicy i zobaczyć wodospad Kamienczyka.
Istnieje wiele różnych szlaków, które przechodza przez granice obu panstw ale nie wymagają paszportu poniewaz sa w strefie Schengen.
Przechodząc tamtendy jest wiele różnych skał, które pięknie wpasowują się w krajobraz.

IMG_9038.jpg

.

IMG_9030.jpg

[ENG] Its possible to take Chairlift to mountain to save time .
[PL] Możliwe jest wzięcie wyciągu krzesełkowego na górę, aby zaoszczędzić czas.

IMG_9009.jpg

[ENG] The nature is the greatest artist looking down along the mountain path I took long moments to look around .
[PL] Natura jest największym artystą spoglądającym w dół górską ścieżką. Przez długie chwile rozglądałem się.

IMG_9050-2.jpg

[ENG] Going down from the mountain by different trail place that can't be missed is the Waterfall called Kamienczyka.
[PL] Schodząc z góry innym miejscem szlaku, którego nie można przegapić, jest wodospad Kamienczyka.

[ENG] Narrow pass
[PL] Wąskie przesjcia

IMG_8996.jpg

[ENG] And finally the waterfall .
Interesting story related to waterfall . In that location was filmed scene for movie The Chronicles of Narnia: Prince Caspian.
[PL] I wreszcie wodospad.
Interesująca opowieść związana z tym jest to że w tym miejscu nakręcono scenę do filmu The Chronicles of Narnia: Prince Caspian.

IMG_8988-5.jpg

[ENG] Its great place to visit all year round .
I was there during the summer but maybe I visit it during winter to do some skiing .
[PL] Jest to świetne miejsce do odwiedzenia przez cały rok.
Byłem tam w lecie, ale może odwiedze je zimą żeby jeździć na nartach.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Swietne miejsce na camping, w zime tez jest co robic :)

Zacne widoki.