Hi all! How you are today? I more than good, since after many months I was able to start a new journey! and with my best friend. also in a means of transport that he had never used
hola a todos! como se encuentran el dia de hoy? yo mas que bien, ya que después de muchos meses pude emprender un nuevo viaje! y junto a mi mejor amiga. además en un medio de transporte que nunca había utilizado.
The Argentine train many years ago traveled to all the provinces, but mismanagement ended that service. After a long time without service, they recently re-enabled it. And incredibly at a super, but super, low price. To give you an example, the trip to Rosario, which is approximately 300 km from Buenos Aires, where I live, cost only 2 dollars. Compared to the long-distance bus ride that currently costs $12
El tren Argentino hace muchísimos años atrás viajaba hacia todas las provincias, pero una mala administración terminó con ese servicio. Luego de un largo tiempo sin servicio, hace muy poco volvieron a habilitarlo. E increíblemente a un precio super, pero super, bajo. Para que tengan de ejemplo, el viaje a Rosario, que queda aproximadamente a 300 km de Buenos Aires, donde yo vivo, costó tan solo 2 dólares. A comparación con el viaje en micro de larga distancia que cuesta 12 dolares actualmente
the tickets are obtained through the Argentine train website. And you have to get the ticket in advance, since being so cheap they finish right away. The trip begins at Retiro station, one of the main stations in Buenos Aires. With a protocol deployment they ask you for your data such as ID, circulation certificate, tickets and finally they take your temperature.
los pasajes se consiguen mediante la web de trenes argentinos. Y tienes que sacar el pasaje con anticipación, ya que al ser tan baratos se terminan enseguida. El viaje se inicia en la estación Retiro, una de las principales estaciones de Buenos Aires. Con un despliegue de protocolo te piden tus datos como dni, certificado de circulación, pasajes y por ultimo te toman la temperatura.
My best friend @LauraMica and I have already undertaken 3 trips previously, we had traveled by plane, bus and car. We were missing the train, and this was our debut!
Mi mejor amiga @LauraMica y yo ya hemos emprendido 3 viajes anteriormente, habiamos viajado en avion, micro y auto. Nos faltaba el tren, y este fue nuestro debut!
Rosario is only 4 hours away by car, but by train the hours were much longer. The estimated trip was 7 hours. So we prepared the team of mate and food, since although the train had hot water service, it did not have a dining car, since it became a car suitable to isolate any passenger in case of covid.
Rosario queda a tan solo 4 horas en coche, pero en tren las horas fueron mucho mas extensas. El viaje estimado era de 7 horas. Asi que preparamos el equipo de mate y comida, ya que si bien el tren contaba con servicio de agua caliente, no contaba con vagon comedor, ya que éste se convirtió en un vagón apto para aislar a algun pasajero en caso de covid.
To be honest, I loved the experience. I usually have a very bad time when I travel long distances since I tend to suffer a lot of anxiety about being confined. But the train was super cool, so wide, super comfortable seats, you can stand up and walk around the wagon a bit if you need to stretch your legs. There are two toilets and two hot water dispensers per car so crowding never happens, there are also sockets for you to charge your devices. And in this case I never ran out of internet since it stopped at intermediate stations and I could connect to the internet antenna of each town
siendo sincera, me encantó la experiencia. Suelo pasarla muy mal cuando viajo largas distancias ya que suelo sufrir mucha ansiedad por el encierro. Pero el tren fue super genial, muy amplio, asientos super cómodos, puedes pararte y caminar un poco por el vagón si necesitas estirar las piernas. Hay dos baños y dos dispensadores de agua caliente por vagón asi que nunca ocurren amontonamientos, también hay enchufes para que cargues tus dispositivos. Y en éste caso nunca me quedé sin internet ya que se fue deteniendo en estaciones intermedias y podía conectarme a la antena de internet de cada pueblo.
To finish the post I must say that if you are from Argentina, or are visiting, do not stay without trying this service to know the corners of this beautiful country. Being such a new service, people do not use it much, and it would be a shame if the budget does not allow to keep it moving.
para finalizar el post debo decir que si tu eres de Argentina, o estas de visita, no te quedes sin probar este servicio para conocer los rincones de éste hermoso pais. Al ser un servicio tan nuevo la gente no lo utiliza mucho, y seria una lastima que el presupuesto no permita mantenerlo en movimiento.
Thank you very much for reading my post, a kiss and a hug, heypuch
muchas gracias por leer mi post! Un beso y un abrazo, heypuch
Todas las fotos son de mi autoría