Tresses season 2018 - hairbrushes with curls / Локони сезону 2018 - зачіски з локонами

To create styling hair with curls, there is a huge variety of modern gadgets and tools for styling. Professionals prefer irons and slippers, and in beauties favorites are curlers of different diameters.
But in order to make even the simplest hairdo with curls it takes time.
In this case, I can advise a sparing chewing curl that will please a couple of months.

UA

Щоб створити укладку з кучерями, існує величезна різноманітність сучасних приладів і засобів стайлінгу. Професіонали воліють праски та плойки, а у красунь фаворитами залишаються бігуді різних діаметрів.
Але щоб зробити навіть найпростішу зачіску з локонами необхідний час.
В цьому випадку можу порадити щадну хімічну завивку, яка буде радувати пару місяців.

It is worth remembering that any curls are better kept on the mid-length hairpins, and a dense, heavy mane quickly loses artificial curliness.
In this case, the hairdressers use the means of stacking with maximum fixation and without gluing the hair.

UA

Варто пам'ятати, що будь-які кучері краще тримаються на шевелюрі середньої довжини, а густа, важка грива швидко втрачає штучну курчавість.
В цьому випадку перукарі використовують засоби укладання з максимальною фіксацією і без склеювання волосся.

For ladies who are always in a hurry I can advise thermal buggers that allow you to create actual curls for 15-20 minutes.
The strands are treated with a simulating spray, and then screw the curls. At the end of the time, "devices" are removed, kukri shake and sipped with varnish.

UA

Панночкам, які вічно поспішають можу порадити термобігуді, які дозволяють створити актуальні завитки за 15-20 хвилин.
Пасма обробляють моделюючим спреєм, а потім накручують локони. Після закінчення часу «прилади» знімають, кучері збивають і збризкують лаком.

Large volumetric curls can be quickly created using a large curtain. Such devices are relevant for long and medium hair, and in short hairstyles the effect is not noticeable.
To make the styling look stylish and beautiful, then you need to slightly scratch the strands.

UA

Великі об'ємні завитки можна швидко створити за допомогою бігуді великого діаметру. Такі пристрої актуальні для довгого і середнього волосся, а на коротких стрижках ефект не помітний.
Щоб укладка вийшла стильною і красивою, необхідно потім злегка начесати пасма.

Asymmetrical curls look like a chin below the chin.
The hairstyle has a straight root zone and a cascading waterfall on the entire surface of the hair.
It is most accessible to do such curls by ironing. The presence of different nozzles will allow you to choose the width and degree of twist.
Remember that you must necessarily apply thermal protection. The finished stack is fixed with varnish.

UA

Асиметричні локони незрівнянно виглядають на шевелюрі нижче підборіддя.
Зачіска має пряму прикореневу зону і каскадний водоспад на всій поверхні волосся.
Найбільш доступно зробити такі кучері за допомогою прасування. Наявність різних насадок дозволить підібрати ширину і ступінь закрученими.
Пам'ятайте, що потрібно обов'язково наносити термозахисні засоби. Готову укладку фіксують лаком.

Even a simple flat-cone will help to create flirty curls.
A convenient and practical device will allow for a few minutes to erect a hair style with stylish curls. The texture waves I recommend to entrust to a professional hairdresser.

UA

Навіть звичайна плойка-конус допоможе в створенні кокетливих локонів.
Зручний і практичний прилад дозволить протягом декількох хвилин спорудити зачіску зі стильними завитками. Фактурні хвилі рекомендую довірити професійному перукарю.

Every woman wants to be beautiful, and you can achieve this with a good hairstyle. The lacunas in 2018 will be a simple and affordable way to instantly modify even the most humorous hairstyle.>

UA

Кожна жінка мріє бути красивою, а досягти цього можна за допомогою вдалої зачіски. Локони у 2018 році будуть простим і доступним засобом, що дозволяє моментально модифікувати навіть найсором`язливішу стрижку.