Translation Phalcon Documentation (Part-II) - Into Indonesian Language

in utopian-io •  7 years ago  (edited)


Image Source



Today, I will continue the Phalcon Documentation Opensource project translation Part II, and I collect 615 words, Previously there are 4% translation in Indonesian.


Can be seen some files that are empty and I fill my translation into Indonesian, Many files are still empty (0%) then I choose one file that is `tutorial-base.md, for i translations to 100%.


Here's a picture of the tutorial-base.md` file I've translated, which I display in the screenshot :


Looks from the image that was red has become green, meaning I have translated.

  • Jika Anda siap untuk mempelajari lebih lanjut periksa <a href="/[[language]]/[[version]]/tutorial-rest"> Tutorial Istirahat < / a> berikutnya. tutorial-base.md 02:32 PM Fakta bahwa Phalcon berjalan dari perpanjangan secara signifikan mengurangi jejak proyek dan - juga memberikan dorongan kinerja yang cukup besar. tutorial-base.md 02:32 PM Seperti yang bisa Anda lihat, mudah untuk mulai membangun aplikasi menggunakan Phalcon. tutorial-base.md 02:31 PM Validasi tambahan terjadi secara otomatis pada bidang yang didefinisikan sebagai tidak null (wajib). Jika kita tidak memasukkan salah satu bidang yang diminta dalam bentuk sign up, layar kita akan terlihat seperti ini: tutorial-base.md 02:31 PM Peta properti publik kelas ke bidang tabel <code>pengguna</code> di database kami. tutorial-base.md 02:31 PM Pada awalnya dari <strong>daftar tindakan</strong> kami membuat objek pengguna kosong dari kelas Pengguna, yang mengelola catatan Pengguna. tutorial-base.md 02:30 PM

Then proceed to add the translation package to Phalcon Documentation project in part II. Produce 615 words and be able to contribute from 4% to 5%. Placing a word per word and giving 48 translation suggestions.



And from the translations in parts I and II as a whole have contributed in 1168 words



See and please advise for me, if there is an error
https://crowdin.com/project/phalcon-documentation/id/activity

Thanks for Support and Greeting
My Profile Crowdin : https://crowdin.com/profile



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Thanks for you Moderator @ruah, you awesome :)

Hey @adeba I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x