Toolkit for YNAB - Indonesian Translated 71% to 85% (1458 words)

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

What is Toolkit for YNAB???

image.png

Toolkit for YNAB is a general purpose YNAB enhancing chrome extension which adds Reports, Transaction Search, Running Balance Column, Translation and much much more to YNAB. Have it your way!
Source

Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Website | Crowdin | Crowdin Activity | Crowdin Activity | GitHub

Before Translation is 71%

Screenshot (104).png
Screenshot (105).png

My Contributions

  • File YNAB Application Strings (1458 words)
    Menyiapkan susu dan kue... YNAB Application Strings 01:21 AM
    Jumlah pembayaran bulanan YNAB Application Strings 01:21 AM
    Dengan pembayaran bulanan dari {{amount}}, itu akan mengambil {{months}} bulan untuk melunasi saldo Anda. YNAB Application Strings 01:21 AM
    Anda harus menganggarkan {{amount}} sebulan untuk mencapai tujuan ini. YNAB Application Strings 01:20 AM
    Pilih Tahun YNAB Application Strings 01:20 AM
    Pilih Bulan YNAB Application Strings 01:20 AM
    Tahun YNAB Application Strings 01:20 AM
    Bulan YNAB Application Strings 01:19 AM
    Tetapkan targer sasaran Anda YNAB Application Strings 01:19 AM
    Bayar jumlah tertentu setiap bulan sampai saldo Anda terbayar. YNAB Application Strings 01:19 AM
    Membayar saldo Anda dengan tanggal tertentu. YNAB Application Strings 01:19 AM
    Buat tujuan untuk membayar saldo Anda dari waktu ke waktu YNAB Application Strings 01:18 AM
    Pro tip: penganggaran untuk saldo Anda mengarah ke kurang utang dan kemenangan lain! YNAB Application Strings 01:18 AM
    Untuk sekarang lewati ini. YNAB Application Strings 01:18 AM
    Apakah Anda membayar seluruh saldo Anda setiap bulan? Hebat! Pastikan untuk anggaran itu. YNAB Application Strings 01:17 AM
    Anggaran untuk seluruh saldo saya. YNAB Application Strings 01:17 AM
    Tidak punya cukup uang untuk membayar seluruh saldo Anda? Sasaran membantu Anda menganggarkan apa yang Anda bisa dan membayar saldo dari waktu ke waktu. YNAB Application Strings 01:16 AM
    Buat tujuan untuk melunasi saldo Saya dari waktu ke waktu. YNAB Application Strings 01:15 AM
    Aku ingin: YNAB Application Strings 01:15 AM
    Kartu kredit Anda ada yang memiliki saldo.
    Pilih cara menganggarkan untuk saldo kartu Anda: YNAB Application Strings 01:15 AM
    Jangan khawatir, kita masih berusaha terhubung. Kami akan memberitahu Anda jika kami memiliki masalah. Anda tidak akan menunggu selamanya tapi kadang-kadang lima atau sepuluh menit terasa seperti itu. YNAB Application Strings 01:14 AM
    Sepertinya ini akan memakan waktu beberapa menit lagi. Waktu tunggu bervariasi antar lembaga dan ada yang memakan waktu lebih lama (atau lebih pendek!) daripada yang lain. YNAB Application Strings 01:12 AM
    Ini biasanya memakan waktu satu atau dua menit. Bank kan? YNAB Application Strings 01:11 AM
    Ini mungkin memakan waktu beberapa detik. YNAB Application Strings 01:10 AM
    Menyortir... YNAB Application Strings 01:10 AM
    Menyimpan... YNAB Application Strings 01:10 AM
    Mengunduh... YNAB Application Strings 01:10 AM
    Otentikasi... YNAB Application Strings 01:10 AM
    Menghubungi {{name}}... YNAB Application Strings 01:10 AM
    Memulai Koneksi... YNAB Application Strings 01:09 AM
    Memuat... YNAB Application Strings 01:09 AM
    Ada insiden aktif dengan lembaga keuangan ini. Silahkan kunjungi halaman status untuk rinciannya. YNAB Application Strings 01:09 AM
    Anda telah terhubung dengan lembaga keuangan menggunakan nama pengguna itu. Silahkan gunakan koneksi yang ada untuk mengimpor dari akun lain, atau hapus itu sebelum membuat satu yang baru. YNAB Application Strings 01:09 AM
    Anda sudah terhubung dengan lembaga keuangan lembaga keuangan dengan menggunakan nama pengguna itu. Gunakan koneksi yang ada untuk mengimpor dari akun lain, hapus itu sebelum membuat baru satu. YNAB Application Strings 01:07 AM
    Kami mengalami kesalahan untuk terhubung ke lembaga keuangan. Pastikan Anda bisa masuk dalam ke situ lembaga, lalu coba lagi. YNAB Application Strings 01:05 AM
    Kami mengalami kesalahan untuk terhubung ke lembaga keuangan. Pastikan Anda dapat masuk ke situs lembaga Anda, lalu coba lagi. YNAB Application Strings 01:04 AM
    Kami mengalami masalah dengan beberapa koneksi ke . Jika Anda tidak dapat masuk, silahkan coba lagi nanti dan periksa halaman status kami untuk rinciannya. YNAB Application Strings 01:03 AM
    Kami mengalami masalah dengan beberapa koneksi ke lembaga keuangan. Jika Anda tidak dapat masuk, silah coba lagi nanti dan periksa halaman status kami untuk rinciannya. YNAB Application Strings 01:02 AM
    Kami mengalami masalah dengan beberapa koneksi ke lembaga keuangan. Jika Anda tidak dapat masuk, silah coba lagi nanti dan periksa halaman status kami untuk rinciannya. YNAB Application Strings 01:01 AM
    Kami mengalami masalah dengan beberapa koneksi ke . Jika Anda tidak dapat masuk, silahkan coba lagi nanti dan periksa halaman status kami untuk rinciannya. YNAB Application Strings 01:00 AM
    Jawaban atas pertanyaan otentikasi Anda tidak dikenali. Silahkan coba lagi. YNAB Application Strings 12:59 AM
    Jawaban atas pertanyaan otentikasi Anda tidak dikenali. Silahkan coba lagi. YNAB Application Strings 12:58 AM
    Kita perlu memulai koneksi Anda. Silahkan coba masuk ke lembaga keuangan Anda di YNAB lagi. YNAB Application Strings 12:58 AM
    Kita perlu memulai kembali koneksi Anda. Silahkan coba masuk ke lembaga keuangan Anda di YNAB lagi. YNAB Application Strings 12:57 AM
    Buka situs lembaga keuangan Anda dan masuk ke akun Anda. Cari peringatan/pesan yang menghalangi koneksi. Kemudian coba lagi! YNAB Application Strings 12:56 AM
    Buka situs lembaga keuangan Anda dan masuk ke akun Anda. Cari peringatan/pesan yang menghalangi koneksi. Kemudian coba lagi! YNAB Application Strings 12:56 AM
    Buka situs lembaga keuangan Anda dan masuk ke akun Anda. Cari peringatan/pesan yang menghalangi koneksi. Kemudian coba lagi! YNAB Application Strings 12:55 AM
    Buka situs lembaga keuangan Anda dan masuk ke akun Anda. Cari peringatan/pesan yang menghalangi koneksi. Kemudian coba lagi! YNAB Application Strings 12:54 AM
    Sambungan habis sebelum jawaban atas pertanyaan otentikasi Anda diterima. Coba lagi saat kamu siap! YNAB Application Strings 12:53 AM
    Sambungan habis sebelum jawaban atas pertanyaan otentikasi Anda diterima. Coba lagi saat kamu siap! YNAB Application Strings 12:52 AM
    Informasi masuk tidak dikenali. Cobalah masuk ke lembaga Andasecara langsung, lalu coba lagi di sini. YNAB Application Strings 12:52 AM
    Menghubungkan lembaga keuangan Anda untuk secara otomatis mengimpor transaksi. YNAB Application Strings 12:51 AM
    Menghubungkan lembaga keuangan Anda untuk secara otomatis mengimpor transaksi. Atau melewatkan ini sekarang dan mengatur koneksi kemudian. YNAB Application Strings 12:51 AM
    Belum Ada Koneksi YNAB Application Strings 12:50 AM
    Kami tidak dapat menemukan sebuah lembaga keuangan yang bernama "{{searchText}}" yang mendukung impor langsung. Jangan khawatir, Anda masih dapat terus menyiapkan akun ini.

    Tertarik impor langsung untuk lembaga ini? Menyarankan sebuah institusi. YNAB Application Strings 12:50 AM
    Hasil YNAB Application Strings 12:48 AM
    Pilihan Populer YNAB Application Strings 12:48 AM
    Sebelumnya Terhubung: YNAB Application Strings 12:48 AM
    Cari berdasarkan nama lembaga atau alamat web (URL) YNAB Application Strings 12:48 AM
    Hubungkan ke Lembaga Keuangan YNAB Application Strings 12:47 AM
    Mengelola Koneksi YNAB Application Strings 12:47 AM
    Perbaharui Akun YNAB Application Strings 12:47 AM
    Tautan Akun YNAB Application Strings 12:47 AM
    Sunting Akun YNAB Application Strings 12:46 AM
    Tambahkan Akun YNAB Application Strings 12:46 AM
    Klik untuk melompat ke sisi lain dari transfer ini YNAB Application Strings 12:46 AM
    Screenshot (106).png

    After Translation is 85%

    Screenshot (107).png

    Activity

    image.png

    Reports

    image.png

    Indonesian translation is 85%, but needs to be voted:

    Screenshot (108).png

    My Profil Crowdin | My Activity | My Profil Utopian


    Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

utopian-io translation indonesia toolkit-for-ynab
7 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$0.33
  • Past Payouts $0.33
  • - Author $0.30
  • - Curators $0.04
25 votes
6
Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  7 years ago 

    very wise and kind words. Thank you

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      1 vote
      [-]
        ·  7 years ago 

      Your Welcome!
      and thank you for stopping by my post!

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00
        [-]
          ·  7 years ago 

        sir @anggaariska i am very thankful too you on this reply and boost to me new comer, its wonderful to me ,
        stay bless........

        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

        • Disagreement on rewards
        • Fraud or plagiarism
        • Hate speech or trolling
        • Miscategorized content or spam

        Submit
        $0.00
          [-]
            ·  7 years ago 

          Okay, Welcome To Steemit! Where do you come from?

          Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

          • Disagreement on rewards
          • Fraud or plagiarism
          • Hate speech or trolling
          • Miscategorized content or spam

          Submit
          $0.00
            [-]
              ·  7 years ago 

            Your contribution cannot be approved yet because it does not have proof of work. See the Utopian Rules.

            • the Proof link of the activity of the language you translated in is missing

            • you listed Part 1 to Part 4 links, so is this submission Part 5?

            • please be more accurate in your posting so that we can follow your submissions easier.

            Please edit your contribution and add proof (links, screenshots, commits, etc) of your work, to reapply for approval.

            You may edit your post here, as shown below:

            You can contact us on Discord.
            [utopian-moderator]

            Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

            • Disagreement on rewards
            • Fraud or plagiarism
            • Hate speech or trolling
            • Miscategorized content or spam

            Submit
            $0.00
              [-]
                ·  7 years ago 

              Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules. we discourage the use of any machine translator/google translation when contributing in utopian.io please notify that you may get banned if you continue using machine translator.

              You can contact us on Discord.
              [utopian-moderator]

              Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

              • Disagreement on rewards
              • Fraud or plagiarism
              • Hate speech or trolling
              • Miscategorized content or spam

              Submit
              $0.00