PrestaShop - I have translated and proofread from English to Filipino part #17

Project Details

PrestaShop - is a freemium open source e-commerce software that published under OSL, written in PHP programming language with MySQL database system. PrestaShop is used by over 250,000 shops world wide and available in 60 languages
PrestaShop is founded in 2007 by Igor Schlumberger and Bruno Leveque, it started as a student project in 2005 in Paris, France with it's original name- Php OpenStore.
PrestaShop is an online shopping store with variety of items that can be available even if you are in the other side of the world, you just need an internet connection and there look at PrestaShop .com and they have all you need.
PrestaShop is open source and here for you to contribute at any language to the translation of the software for version 1.6 and 1.7,
PrestaShop wants to be understandable to all walk of life on how to use this app especially in Filipino via internet. PrestaShop wants to be known so it's need to be understandable in almost all languages in the world, so this project should be the best for this app.

Links related to the translation

• Crowdin Link
• Crowdin Activity Link
• Github Link
• Presta Website Link

Source Language

English is the source language

Translated Language

Filipino (94,102 words remaining)

Number Of Words

The number of words that I have translated has a total of 19,678 words and I have proofread a total of 19,693 words in this project

Number of words translated on this contribution: a total of 2,128 words in this contrbution

• Activity link

Proofread Words

This time I proofread a total of 2,158 words in this contribution

• Activity link

Previous translation on the same project

Number of words translated on the project before this report (if any): a total of 17,550 words in this project

• PrestaShop - I translated and proofread from English to Filipino

• PrestaShop - I have translated and proofread from English to Filipino part #2

• PrestaShop - I have translated and proofread from English to Filipino part #3

• PrestaShop - I have translated and proofread from English to Filipino part #4

• PrestaShop - I have translated and proofread from English to Filipino part #5

• PrestaShop - I have translated and proofread from English to Filipino part #6

• PrestaShop - I have translated and proofread from English to Filipino part #7

• PrestaShop - I have translated and proofread from English to Filipino part #8

• PrestaShop - I have translated and proofread from English to Filipino part #9

• PrestaShop - I have translated and proofread from English to Filipino part #10

• PrestaShop - I have translated and proofread from English to Filipino part #11

• PrestaShop - I have translated and proofread from English to Filipino part #12

• PrestaShop - I have translated and proofread from English to Filipino part #13

• PrestaShop - I have translated and proofread from English to Filipino part #14

• PrestaShop - I have translated and proofread from English to Filipino part #15

• PrestaShop - I have translated and proofread from English to Filipino part #16

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---