Sakai CLE Turkish Translation #8 / 1336 Words

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

Project Details

Sakai is a free, community source, educational software platform designed to support teaching, research and collaboration. Systems of this type are also known as Course Management Systems (CMS), Learning Management Systems (LMS), or Virtual Learning Environments (VLE). Sakai is developed by a community of academic institutions, commercial organizations and individuals.

Source

Links related to the translation

Crowdin
Activity Page
Github Repo
My Crowdin Profile

Source Language

English.

Translated Language

Turkish.

Number Of Words

Number of words translated on this contribution: 1336

Proofread Words

None.

Previous translation on the same project

Number of words translated on the project before this report:7721

Part1
Part2
Part3
Part4
Part5
Part6
Part7

1336 translated in this part.
I translated totally 9057 words in project.
Total words of project: 296 365 words.

Proof My Work;

BEFORE

1.png

2.png

AFTER

Sakai1.PNG
Sakai2.PNG

sakai3.PNG

** I made extra translation to compensate for repeated words and untranslated texts. (232 Words) **

yeni.PNG



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Your contribution cannot be approved yet because it does not follow the Utopian Rules.

  • Your contribution has lots of untranslated texts, strings that are duplicated, thus shortening your translation. Please add more words to reapply for approval
    You can contact us on Discord.
    [utopian-moderator]

The required arrangement was made.

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.
There is evidence of google translation which is prohibited.
gm.PNG
gm2.PNG
gm3.PNG

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]