Steem Whitepaper - Yoruba translation %0 to %8 (total words 1056)

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

Project details

The project is based on Steem White Paper tranalation to multiple language across the world.

There was a request for this project to be tranlated to differetn languges on crowdin, the project was created by @testz

Language source

English

Tranlated Language

Yoruba

Number of words tranlated

A total of 1059 words were translated from English to Yoruba.

I am the fist to translate from English to Yoruba on this project.

Proof of work blow

Before i started:
Started.png

Opera Snapshot_2018-01-15_134018_crowdin.com.png

After i started:
Opera Snapshot_2018-01-15_200734_crowdin.com.png
Opera Snapshot_2018-01-15_200749_crowdin.com.png
Opera Snapshot_2018-01-15_204817_crowdin.com.png
Opera Snapshot_2018-01-15_235355_crowdin.com.png
Opera Snapshot_2018-01-16_104402_crowdin.com.png
Opera Snapshot_2018-01-16_104457_crowdin.com.png
Opera Snapshot_2018-01-16_121400_crowdin.com.png
Opera Snapshot_2018-01-16_192825_crowdin.com.png
Opera Snapshot_2018-01-16_192841_crowdin.com.png
final translation.png
Opera Snapshot_2018-01-16_125248_crowdin.com.png

Few words translated from English to Yoruba

A se ipile Steemu ni lati ile soke lati koju awon idena pataki lati gba ati isowo owo-aje ti isowo orisun awujo. Iwe-aooka wa ni pe awon ilana kanna ti a lo lati dagba awon irufe ipolongo awujo le see lo lati bootusrapu aseyori ti ilosiwaju kryptokorensi. Awon imudaniloju aje ti a se iranlowo nipase kryptokorensi le se iseduro isoro fun idagba ti irufe ipade awujo tuntun kan. O je imudarapo laarin iwo-oro ati awon awujo awon oun igberohinjade ti a gbagbo le fun Steemu ni anfani nla ni oja.
Ipenija ti duro Steemu ti n se awari alugoridimu kan fun fifita awon ayanfe olukuluku ti o je pe opolopo awon eniyan agbegbe n ka lati je imoran ti o dara lori iye-oro ti ipinu kookan. Ni aye pipe, awon omo egbe agbagbe yoo sisepo lati se iyasoto ipinnu kookan ati lati gba iyooda ti o to. Ninu aye gidi, alugoridimu gbodo wa ni apere ni iru ona ti won ni o lodi si ifowoyi idaniloju fun ere. Eyikeyi ibalapo ti o ni ibiti o se le je ki awon eniyan agbegbe le padanu igbagbo ninu ona ti o daju fun eto aje.
Awon iru ero ti n salaye sise lori awon olumulo kan, ilana idibo-kan. Eyi n seda ayika ti awon ipo lesee ni owo nipase awon igbepo sybili ati awon olupese ise naa gbodo je ki won ni idaniloju idanimo ati dena awon asigbese. Awon eniyan tin gbiyanju lati se riboribo awon Reditti, Facebooku, ati Twita asayan alugoridimu ti o ni ifowokan nigbati osan kan nikan je ijabo oju-iwe ayelujara tabi igbehin.
Ero akako ti akoole lori ifowo pamo Steemu je STEEM, ti an pe ni kryptokorensi tokini. Steemu n sise lori ipile okan-STEEMU, okan-idibo. Labe awose yi, awon eni-kookan ti o ti se pataki julo si ipile, gegebi a se ayewo nipase iseduro isowo won, ni pa pupo julo lori bi a se awon idiwon. Pelupelu, Steem nikan ngbanilaye awon omo egbe lati dibo pelu STEEMU nigbati o ba se si ose ti iseto ti a npe ni pa agbara Steemu. Labe awose yi, awon omo egbe ni igbaradi owo lati dibo ni ona ti o mu iwon iye igba pipe ti STEEMU won ga.
A se itoju Steemu ni ayika idanniloju to rorun: itoka ilowosi gbogbo eniyan si agbegbe ye ki a se akiyesi fun iye ti o se afikun. Iyooda ninu fifunni ati gba laarin agbegbe kan ko ni iloyemo. Nigbamii awon ti nfunni nii o kunra lati se atileyin fun awon onise ati lati yo kuro ni agbegbe.
Ipenija naa ni ipilese eto ti o le ni idanilojuawon igbese ti a nilo ati pe ibatan won ni ona ti o le se iwon si nomba ti a ko ni igbehin ti awon eniyan.

Proofread words

No proofread words.

Github Project page : https://github.com/steemit/whitepaper

Crowdin Project Page : https://crowdin.com/project/steem-whitepaper/yo#

https://crowdin.com/project/steem-whitepaper/yo/activity#

https://crowdin.com/translate/steem-whitepaper/367/en-yo

My Crowdin profile: https://crowdin.com/profile

My Crowdin activity: https://crowdin.com/profile/brainz/activity



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @brainz I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x