Tagalog Translation My 1,107 Tagalog words Alfresco in from c:geo Translation

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

Project Deteails
C:GEO
c:geo is an open source, full-featured, always ready-to-go client for geocaching.com (unofficial) and offers basic support for other geocaching platforms.
https://github.com/cgeo/cgeo

SOURCES OF TRANSLATION
https://crowdin.com/project/cgeo
tagalog word.png

My Crowdin.profile
https://crowdin.com/profile
my profile.png

Link of my translation activity
LINK 1: https://crowdin.com/project/cgeo/tl#
LINK 2: https://crowdin.com/translate/cgeo/80/en-tl

Translation History
Good morningning friends, this is my translation activity for yesterday from c:geo/ text for cgeo collaboration. I used tagalog word. For the first translation i started in 0 words from text for c:geo file, and I translated 795 tagalog words. For the second file is from text for cgeo file, i started in 0 words and i finished in 312 words. The total of my contributiion is 1,107 tagalog words. Thers a connection problem yesterday so this is the time to post my contribution.

Source Language
English

Translated Language
Tagalog

Number Of Words
1: 795 words from text for c:geo
2: 312 words from text for cgeo

Number of words translated on this contribution:
1,107

My starting of translating
startting trans 1a.png
starting page 2a.png

My Finish in translating
finis page 1.png
last page finis 312.png

This is the sample of my translation
examplr word 1a.png

Proofread Words
I dont have any proofread words.

Previous translation on the same project

1: https://steemit.com/utopian-io/@cryptohurri/filipino-translation-i-translated-1-226-filipino-words-from-alfresco-in-webclient-properties-and-custom-model-manager-get

2: https://steemit.com/utopian-io/@cryptohurri/filipino-translation-my-1-086-filipino-word-translation-from-alfresco-in-webclient-properties-and-custom-model-manager-get

3: https://steemit.com/utopian-io/@cryptohurri/filipino-translation-1-119-filipino-words-from-alfresco-in

Number of words translated on the project before this report
1: (1,226 words from link 1)
2: (1,086 words from link 2)
2: (1,119 words from link 3)



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]