WordPress ENG to TUR Translation - 551 words

Today I have contributed to WordPress open source project by translating it to Turkish language. This is my first translation in this project. Translating an open source project to another languages makes it can be used globally!

I translated 551 words to Turkish language from English. It was 52% before, and has been 56% after my work.

Below you can also find more information and images about this contribution (sample translations, screenshots, related links etc.)

Image Source | WordPress Web

My Crowdin Profile | WordPress GitHub | WordPress Crowdin

Translation Report:

Here you can see that i translated 551 words:

Here, you can see some of translation:

The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Plugins”.

Aşağıdaki eklentilerin yeni sürümleri mevcut. Güncellemek istediklerinizi kontrol edin ve sonra “Eklentileri Güncelle&#8221 tıklayın;

Compatibility with WordPress %1$s: 100%% (according to its author)

Wordpress ile uyumluluk %1$s: 100%% (yazarına göre)

The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Themes”.

Aşağıdaki temaların yeni sürümleri mevcut. Güncellemek istediklerinizi kontrol edin ve sonra “Temaları Güncelle̶ 'ye tıklayın.

Please Note: Any customizations you have made to theme files will be lost. Please consider using child themes for modifications.

Unutmayın: Tema dosyalarına yaptığınız tüm özelleştirmeler kaybolacak. Lütfen değişiklikler için alt temalar'ı kullanmayı düşünün.

This screen contains the settings that affect the display of your content.
Bu ekran, içeriğinizin görüntüsünü etkileyecek ayarları içerir.

You have the freedom to run the program, for any purpose.

Programı herhangi bir amaç için çalıştırma özgürlüğüne sahipsiniz.

Discard any changes and restore the original image.

Tüm değişikliklerden vazgeç ve orijinal görüntüyü geri yükle.

Error while saving the scaled image. Please reload the page and try again.

Ölçeklenmiş görüntü kaydedilirken hata oluştu. Lütfen sayfayı yeniden yükleyip tekrar deneyin.

You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to enable or install more themes.

Şu an bu site için etkinleştirilmiş sadece bir temanız var. Daha fazla tema etkinleştirmek veya yüklemek için Ağ Yöneticisini ziyaret edin.

If you do not remember your credentials, you should contact your web host.

Kimlik bilgilerinizi hatırlamıyorsanız, web sunucunuza başvurmalısınız.

Proofs of Work:

Before:

While:

After:

And all strings which i translated in this contribution:

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---