1433 Words Translated to Tagalog for Facebook React

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

Project Details

React is a declarative, efficient, and reliable JavaScript library for building user interfaces. From the strings I have translated so far, I learned that it is maintained by the same engineers behind the Facebook and Instagram. A lot of companies use them, including big ones like Twitter. As I've mentioned in my previous contributions, their translation is huge. So far, I have submitted 9 contributions under their project, each not having less than 1000 words translated. For this contribution, I continued my work on the remaining 705 words in the folder named implementation notes. From 84%, it is now at 99% (or some reason, some strings are locked and cannot be translated so it really can't go up to 100%).

11 at 84%.JPG

@ 99%.JPG

R1.JPG

R2.JPG

I am including my work on the folder named tutorial in this contribution. I started working on it at 0% but I translated the first 330 words more than 7 days ago so it won't qualify. Hence, I will only include my work from 7% to 23% which consists of 728 words. I just worked on those today.

330 words @7%.JPG

1058 @23%.JPG

R2.JPG

R2.JPG

Links related to the translation

Source Language

English

Translated Language

Tagalog

Number Of Words

14 552

Number of words translated on this contribution: 1 433

Proofread Words

None.

Previous translation on the same project

Number of words translated on the project before this report (if any): 13 119



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Great project! You always did good job! ;)

You are the sweetest, my friend! Thank you! ❤

It's my pleasure! ;)

Hey @dandalion I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Dami mo na contribution mam, Galing galing!

Oo nga, ang laki kasi ng project nato. Andami na nman na pinagtutulungan to. Baka gusto mo rin magcontribute, punta ka lng sa nga links. Kung may tanong ka, message mo lang kami ni @steemitph sa Discord. ☺

Indeed.