Indonesian Translation - Magento2 590 Words (100%)

in utopian-io •  7 years ago 

Today I translated the word as many as the 590 words available on the Magento2 project, the number of words I translate is 590 words, this I share with you about my activities while working on this Magento2 project.
Magento-Header.png
Source Image

On this occasion a total of 735 words were translated, completing the translation of 1 project files (100%).

crowdin Magento2 :

https://crowdin.com/project/magento-2

activity on crowdin :

https://crowdin.com/profile/fadhil.flash/activity

Screenshot_1.jpg

Before Translated

Screenshot_2.jpg

Translating on Progress

Screenshot_3.jpg

After Translated

Screenshot_4.jpg

Activity On Translation

Screenshot_6.jpg
Screenshot_7.jpg
Screenshot_8.jpg
Screenshot_10.jpg

And here are the few Examples of my translation:


Translation File Language Time
Mengedit Aturan '%1' en_US.csv Indonesian 03:24 AM
order-header en_US.csv Indonesian 03:23 AM
Gunakan Data Agregat (beta) en_US.csv Indonesian 03:23 AM
Kegiatan Pelanggan en_US.csv Indonesian 03:22 AM
Anda tidak perlu memilih alamat pengiriman. en_US.csv Indonesian 03:22 AM
Tidak dapat menyimpan rute: %1 en_US.csv Indonesian 03:22 AM
Kami tidak memiliki informasi yang cukup untuk menyimpan ID transaksi induk. en_US.csv Indonesian 03:21 AM
Tidak dapat menyimpan komentar: %1 en_US.csv Indonesian 03:19 AM
Status tidak dapat digunakan karena sedang digunakan oleh status pesanan yang sudah ada. en_US.csv Indonesian 03:19 AM
Status terakhir tidak dapat ditetapkan dari keadaan saat ini. en_US.csv Indonesian 03:18 AM
Kami menemukan jumlah yang tidak benar untuk dikirimkan pada item "%1". en_US.csv Indonesian 03:16 AM
Kami tidak mengenali data draw line. Harap tentukan "lines" array. en_US.csv Indonesian 03:15 AM
Anda tidak bisa melakukan ini tanpa objek transaksi. en_US.csv Indonesian 03:12 AM
Terdaftar pemberitahuan tentang jumlah yang disaring %1. en_US.csv Indonesian 03:11 AM
Jumlah yang dipesan %1 en_US.csv Indonesian 03:10 AM
Jumlah yang tersaring %1 online en_US.csv Indonesian 03:09 AM
Entitas yang diminta tidak ada en_US.csv Indonesian 03:07 AM
Kami tidak bisa menemukan daftar keinginan ini. en_US.csv Indonesian 03:07 AM
Kami tidak bisa memperbarui rincian transaksi. en_US.csv Indonesian 03:06 AM
Kami tidak bisa membatalkan pembayaran sekarang. en_US.csv Indonesian 03:06 AM
Tidak dapat mempertahankan pesanan. en_US.csv Indonesian 03:05 AM
Kami tidak bisa menambahkan status pesanan sekarang. en_US.csv Indonesian 03:03 AM
Kami tidak bisa menemukan status pesanan ini. en_US.csv Indonesian 03:03 AM
Kami tidak bisa memperbarui pembayaran sekarang. en_US.csv Indonesian 03:02 AM
Kami tidak bisa mengirim pengiriman sekarang. en_US.csv Indonesian 03:01 AM
Memperbarui Qty's en_US.csv Indonesian 03:01 AM
Ini tidak akan lama . . . en_US.csv Indonesian 02:48 AM
Aktifkan untuk RMA en_US.csv Indonesian 02:47 AM
Ini tidak akan lama . . . en_US.csv Indonesian 02:47 AM
Entitas diminta tidak ada en_US.csv Indonesian 02:47 AM
Kami tidak dapat menyelamatkan RMA ini. Tidak ada item yang ditentukan. en_US.csv Indonesian 02:46 AM
Gunakan konfig en_US.csv Indonesian 02:45 AM
Gunakan config en_US.csv Indonesian 02:45 AM
Kami tidak dapat membuat transaksi pengembalian pesanan #%1. en_US.csv Indonesian 02:44 AM
Kami tidak dapat menambahkan label saat ini. en_US.csv Indonesian 02:43 AM
Kami tidak dapat mengambil ulang daftar produk saat ini. en_US.csv Indonesian 02:43 AM
Ini digunakan secara internal. Pastikan Anda tidak menggunakan spasi atau lebih dari %1 simbol. en_US.csv Indonesian 02:42 AM
Anda tidak bisa berhenti berlangganan sekarang. en_US.csv Indonesian 02:41 AM
Kami tidak dapat menyimpan nilai ini sekarang. en_US.csv Indonesian 02:41 AM
Hanya pengguna terdaftar yang dapat menulis pada ulasan. Silahkan, Masuk atau membuat sebuah akun en_US.csv Indonesian 02:40 AM
%2 %3 (%4) en_US.csv Indonesian 02:38 AM
Terakhir diperbarui: %1. Untuk menyegarkan hari terakhir <a href="%2">statistik, klik <a href="%3">here. en_US.csv Indonesian 02:37 AM
<a href="https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing" target="_blank">Mengapa Mengiklankan Finansial?
Berikan dorongan penjualan saat Anda mengiklankan finansial.
PayPal membantu mengubah browser menjadi pembeli dengan finansial dari Kredit PayPal®. Pelanggan Anda memiliki lebih banyak waktu untuk membayar, sementara Anda dibayar di muka – tanpa biaya tambahan untuk anda. Gunakan iklan banner bebas PayPal yang memungkinkan Anda mengiklankan Kredit PayPal® Finansial sebagai opsi pembayaran saat pelanggan anda melakukan checkou... en_US.csv Indonesian 02:35 AM
<a href="https://financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing" target="_blank">Mengapa Mengiklankan Finansial?
Berikan dorongan penjualan saat Anda mengiklankan pembiayaan.
PayPal membantu mengubah browser menjadi pembeli dengan pembiayaan dari PayPal Kredit®. Pelanggan Anda memiliki lebih banyak waktu untuk membayar, sementara Anda dibayar di muka – tanpa biaya tambahan untuk anda. Gunakan iklan banner bebas PayPal yang memungkinkan Anda mengiklankan Kredit PayPal® pembiayaan sebagai o... en_US.csv Indonesian 02:28 AM
<a href="https://financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing" target="_blank">Mengapa Mengiklankan Pembiayaan?
Berikan dorongan penjualan saat Anda mengiklankan pembiayaan.
PayPal membantu mengubah browser menjadi pembeli dengan pembiayaan dari PayPal Kredit®. Pelanggan Anda memiliki lebih banyak waktu untuk membayar, sementara Anda dibayar di muka – tanpa biaya tambahan untuk anda. Gunakan iklan banner bebas PayPal yang memungkinkan Anda mengiklankan Kredit PayPal® pembiayaan sebagai ... en_US.csv Indonesian 02:21 AM
Gandakan Row #%1 (Negara "%2", Kawasan/Negara "%3", Zip "%4" dan nilai "%5") en_US.csv Indonesian 02:12 AM
Kami tidak dapat mengimpor file ini karena terjadi kesalahani: %1 en_US.csv Indonesian 02:11 AM
tidak ada en_US.csv Indonesian 02:04 AM
Posisi Watermark en_US.csv Indonesian 02:04 AM
Watermark en_US.csv Indonesian 02:04 AM
Watermark Opacity, Persen en_US.csv Indonesian 02:03 AM
Ukuran Default Watermark en_US.csv Indonesian 02:02 AM
Gambar kustom en_US.csv Indonesian 02:02 AM
Utama en_US.csv Indonesian 02:02 AM
Ok en_US.csv Indonesian 02:02 AM
Memungkinkan beberapa kotak untuk melakukan pengiriman. en_US.csv Indonesian 02:02 AM
Menutup panel en_US.csv Indonesian 02:01 AM
Bidang tidak lengkap. en_US.csv Indonesian 02:00 AM
Kelompok Atribut Bernama "/name/" sudah ada sebelumnya". en_US.csv Indonesian 01:59 AM
Kami tidak dapat membuat backup sekarang. en_US.csv Indonesian 01:57 AM
Kami tidak dapat terhubung ke FTP sekarang. en_US.csv Indonesian 01:56 AM
Kami tidak dapat membuat data cadangan sekarang. en_US.csv Indonesian 01:56 AM
Jenis entitas model '%1' tidak ditemukan en_US.csv Indonesian 01:53 AM



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

thanks for your approved. :D

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @fadhil.flash I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x