TRANSLATION OF MINECOLONIES FROM ENGLISH TO YORUBA LANGUAGE.(1,793 Words)

Repository

GitHub

Crowdin

Project Details

Minecolonies is an interactive Town building mod that allows you to create your own thriving Town within Minecraft. It enhances your experience in gaming and gives many options to develop your own Town by allowing you to use your imagination and skills.

Minecolonies features NPC workers such as: Farmer, Builder, Guard, Miner, Lumberjack, Deliveryman, Fisherman, Baker, Cook, Smelter, and so on.
Minecolonies also have specialized buildings such as: Citizen Huts, Townhall, Warehouse and so on.

In Minecolonies, every player have the opportunity to create from scratch a unique and rich colony. The options will afford you to create different Colony everytime to adapt to different biome and terrain.
With Monecolonies, the limit is your imagination

Contribution Specifications

• Translation Overview
  This is a full translation of the Minecolonies project from English Language to Yoruba Language. This is my first time of translating a gaming project like this and I enjoyed it so much because I love playing games. Though it was a bit demanding because I was not familiar with the game before I took up the project.
  I did a little research about Minecolonies and even tried to download the Android version so that I can try my hand on it but what I eventually downloaded was not working well on my device. From my research I was able to understand what Minecolonies is all about before I started the translation.
  Honestly I really enjoyed working on the project and all the words were translated from English to Yoruba Language except for few words that are for special characters like groot, enderman, batman, Bugs bunny and so on.
  I tried to maintain consistency while ensuring the best semantics translation that perfectly carries the message contained in the source language is conserved.
  The project Minecolonies is 100% complete.

• Languages
  Source language: English
  Target language: Yoruba

• Word Count
  I translated a total of 1,793 words from the source language to a total of 2,242 words of the target language as estimated and shown in the picture below.

Proof of Authorship

My Crowdin profile

My Github Profile

My activity link

Crowdin project link