Translating Gplcart from English to persian #part 7 (1713 words) - 82% > 100%

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

Today, I translated the Gplcart where I left off, from 82% to 100%. I translated a total of 1713 words. I did not use Programming commands or mathematical numbers in this translation.

Project Details

An open source, PHP-based e-commerce platform that allows to build simple, modular and highly-configurable online shops

A quote from my actual translation:

Translation File Language Time
اجازه می دهد تا نامه های غير لاتین را با شناسایی خودکار زبان منبع، ترجمه شود transliterator.csv Persian 01:31 AM
مترجم متن transliterator.csv Persian 01:30 AM
زبانها را برای تغییر مسیر خودکار انتخاب کنید. اگر یک زبان کاربر در زبان های انتخاب شده باشد، به آن زبان هدایت خواهد شد langdetect.csv Persian 01:29 AM
انتخاب همه langdetect.csv Persian 01:29 AM
اجازه می دهد تا زبان کاربر را تشخیص دهد و به طور خودکار کاربر را به زبان تغییر مسیر دهد langdetect.csv Persian 01:29 AM
آشکارساز زبان langdetect.csv Persian 01:29 AM
لطفا یک بسته محتوا نسخه ی نمایشی را انتخاب کنید شما می توانید بعد از نصب هر زمان آن را حذف/اضافه کنید base.csv Persian 01:28 AM
اضافه کزدن بیشتر کاربرانشما مدیر ویژه هستید و مجاز به انجام همه چیز در سایت هستید. به شدت توصیه می شود چندین اداری ایجاد کنیدنقش هابا مجوزهای مختلف (مثلا "رئیس"، "مدیر محتوا") و آنها را به کاربران مختلف اختصاص دهید base.csv Persian 01:28 AM
پیکربندیارزهاو آنها نرخ تبدیل base.csv Persian 01:25 AM
پیکربندی زبانها base.csv Persian 01:23 AM
اضافه کردنمناطق جغرافیاییپیکربندی کشورهاایالت ها و شهرهای خود را اضافه کنید base.csv Persian 01:23 AM
تنظیمات جغرافیایی و محلی: base.csv Persian 01:21 AM
ترجمه ذخیره شده است. حالا می توانید بروز کردن زبان translator.csv Persian 01:21 AM
فایل مورد نیاز است translator.csv Persian 01:20 AM
آپلود ترجمه برای %name translator.csv Persian 01:20 AM
پیکربندی حداکثر filter.csv Persian 01:19 AM
پیکربندی پیشرفته برای کاربران معتبر مانند مدیران محتوا filter.csv Persian 01:19 AM
پیکربندی پیشرفته filter.csv Persian 01:18 AM
ترجمه برای %name translator.csv Persian 01:18 AM
مترجم: دانلود ترجمه translator.csv Persian 01:18 AM
مترجم: واردات ترجمه translator.csv Persian 01:17 AM
مترجم: حذف ترجمه translator.csv Persian 01:17 AM
مترجم: ترجمه ارسال translator.csv Persian 01:17 AM
مترجم: دسترسی translator.csv Persian 01:17 AM
مترجم translator.csv Persian 01:16 AM
حلقه کتابخانه فعال نیست translator.csv Persian 01:16 AM
کلاس زیپ بایگانی وجود ندارد translator.csv Persian 01:16 AM
اجازه می دهد برای نمایش داده های مختلف با استفاده از کتابخانه قوی گوگل چارت chart.csv Persian 01:16 AM
نمودارها chart.csv Persian 01:15 AM
وضوح صفحه chart.csv Persian 01:15 AM
سیستم عامل chart.csv Persian 01:15 AM
تاریخ chart.csv Persian 01:15 AM
مرورگر chart.csv Persian 01:15 AM
صفحات مشاهده شده chart.csv Persian 01:15 AM
بازدید ها chart.csv Persian 01:15 AM
کلمه کلیدی chart.csv Persian 01:15 AM
بازدید های منحصر به فرد chart.csv Persian 01:15 AM
نمایش ها chart.csv Persian 01:14 AM
حالت های زبان codemirror.csv Persian 01:14 AM
انتخاب یک جلد ویرایشگر آینه کد codemirror.csv Persian 01:14 AM
کتابخانه ویرایشگر کد آینه کد را اضافه می کند codemirror.csv Persian 01:13 AM
ویرایشگر کد در مرورگر codemirror.csv Persian 01:13 AM
آینه کد codemirror.csv Persian 01:13 AM
حداکثر تعداد پیشنهادات برای نشان دادن به یک کاربر autocomplete_search.csv Persian 01:12 AM
پیشنهادات حداکثر autocomplete_search.csv Persian 01:12 AM
حداقل تعداد کاراکترهایی که یک کاربر باید قبل از جستجو انجام دهد autocomplete_search.csv Persian 01:12 AM
ورودی حداقل autocomplete_search.csv Persian 01:12 AM
انتخاب CSS از یک عنصر ورودی که می خواهید تک تک کامل کنید autocomplete_search.csv Persian 01:11 AM
انتخاب گر autocomplete_search.csv Persian 01:11 AM
اجازه می دهد تا قابلیت جستجوی خودکار محصول را به هر فیلد متنی اضافه کنیم autocomplete_search.csv Persian 01:11 AM
جستجو کاملا خودکار autocomplete_search.csv Persian 01:11 AM
کد ویجت خود را بدون پیچاندن تگ های "اسکریپت" وارد کنید. برای دریافت کد خود به https://dashboard.zopim.com > تنظیمات> ویجت بروید zopim.csv Persian 01:10 AM
انتخاب یک ماشهبرای نشان دادن ویجت چت zopim.csv Persian 01:09 AM

Links related to the translation

. Crowdin Project Activity

. My Crowdin Profile

. Github Project

. Crowdin Project

Source Language

English

Translated Language

Persian

9649 of 9649 (100%) translated.

Number Of Words

Number of words translated on this contribution: 1713

Proofread Words

7511 words (77%)

Previous translation on the same project

Number of words translated on the project before this report (if any): 7935
Translating Gplcart from English to persian #part 1 (1601 words) - 0% > 16%
Translating Gplcart from English to persian #part 2 (1352 words) - 16% > 30%
Translating Gplcart from English to persian #part 3 (1370 words) - 30% > 44%
Translating Gplcart from English to persian #part 4 (1310 words) - 44% > 58%
Translating Gplcart from English to persian #part 5 (1161 words) - 58% > 70%
Translating Gplcart from English to persian #part 6 (1141 words) - 70% > 82%

Proof of work done

Before :

01.jpg
02.jpg
03.jpg
04.jpg

After :

a01.jpg
a02.jpg
a03.jpg
a04.jpg



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

thank you too

Hey @gn-ahmad I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x