Translation of LiveAgent from English to Turkish - (%45 to %46) - 526 Words Translated ##Part4

in utopian-io •  7 years ago  (edited)


Source

Hello friends,
This is a Turkish translation for LiveAgent. This is my 4th translation in this project. I translated %45 - %46 and 526 words.
You can see my work in here: ProofLink

Previous Translation in This Project:
##Part1
##Part2
##Part3

About LiveAgent:
All-in-one customer support system
Strengthen relationships with your customers. Be number one in customer service and let them spread the good word and experience about you. Increase your sales. Seize the throne!
Source

My Crowdin Profile
LiveAgent Crowdin
LiveAgent Github

Before I Start:
1.png
2.png

In Progress:
3.png

Complete:
4.png

Total Translations:
5.png
6.png

Some Examples of My Translations:

MailChim API Anahtarını almak için bağlantıyı açınız. API anahtarınızı oluşturduğunuzda onu kopyalayıp aşağıdaki alana yapıştırın.

Bu istek sizin tarafınızdan başlatıldıysa, lütfen aşağıdaki URL'ye tıklayın veya onu kopyalarak tarayıcınızın arama kısmına yapıştırın ve şifrenizi değiştirin.

{$productName} isimli ürünümüzü seçtiğiniz için teşekkür ederiz! Umarız programı oluştururken eğlendiğimiz kadar kullanırken de çok eğlenirsiniz.

Açılan biletin içeriğine benzer knowledgebase makalelerini bilet ayrıntılarından göster. Destek acentalarınız, açılan biletle benzer içeriği daha hızlı bulabilir ve müşterinizin daha etkili olmasına yardım eder. Eklenti Elasticsearch gerektirir.

Yeni Şifre Talebi

İşaretlenirse, tüm görüşmeler otomatik olarak HighRise notları şeklinde kaydedilir

İşaretlenirse, HighRise'daki müşteriler için özel notlar ekleyebilirsiniz

Eğer bu öğelerden herhangi biri desteklenmiyorsa, sisteminiz kurulum için minimum gereksinimleri karşılamıyor.

İsim geçersiz. E-posta adreslerini veya değişkenleri kullanmayın, sadece basit bir ad kullanın.

Görüşme (%s) SİLİNEN veya SPAM durumunda değil bu yüzden temizlenemiyor

Sistemi kurma adımlarını mı kastediyorsunuz?

Ayrıntılı çalışma zaman çizelgenizi inceleyin. Ek olarak, uygulamada çalıştığınız her gün için performansınızı analiz edebilirsiniz.

Bağlantı başarılı bir şekilde kuruldu

Mobil kullanıcısının etkin olup olmadığını otomatik kontrol et

HightRise API simgenizi buraya ekleyin.

Şirkete irtibat bilgisi ekle

Ön tanımlı cevabınızı daha sonra bu isimle bulabilmek için isim belirtin.



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

👍

Well done. It will be difficult for me to catch you up in this case. :)

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @hirsliturna I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x