Translation for Microsoft Touch Develop # Part2-1085 words

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

Project Details

Microsoft Touch Develop, developed by the software engineering research group at Microsoft Research Institute, has a set of codes that can be used for iPad, iPhone, Android, Windows, Mac, Linux. The language it uses looks a bit like BASIC, and there's also a drag and drop environment like Scratch and AppInventor, which is very suitable for teaching children to program. And there are cloud support and social programming.

In the TouchDevelop programming environment you write scripts by tapping on the screen. You do not need a separate PC or keyboard.

TouchDevelop Microsoft Research Institute developed a visual programming language and interactive development environment, the source code is hosted on the Github. In addition to being used to create mobile application development, TouchDevelop is also used by some schools to teach programming and mobile related technologies.

Links related to the translation

Github: https://github.com/Microsoft/TouchDevelop
Crowdin Project: https://crowdin.com/project/touchdevelop
Crowdin Activity: https://crowdin.com/profile/hushuilan/activity

Source language

The source language of the project is English.

Translated Language

The target language is Chinese Simplified and the status before my translation is illustrated in the following image. To be specific, 14282words out of 21847 words have been translated before I started.
Microsoft Touch Develop1.png

Number Of Words

The status after my translation is illustrated in the following image. Compared to the previous one, the total number of words I have translated this time can be calcuated via the equation: 15367-14282=1,085. To be more specific:
number of words translated on this contribution is: 1,085
Microsoft Touch Develop2.png

Proof of Work

The link to my translation activity is available at this link:
https://crowdin.com/project/touchdevelop/zh-CN/activity

The following *.gif image showed my translation in details:
翻译

Proofread Words

The translation project I have done doesn't have any proofread words yet.

Previous translation on the same project:

Number of words translated on the project before this report: 1,021
Translation for Microsoft Touch Develop # Part1-1021 words


Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

utopian-io cn translations touchdevelop
7 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$23.00
  • Past Payouts $23.00
  • - Author $15.93
  • - Curators $7.07
3 votes
11
Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  7 years ago 

    Project Details

    Microsoft Touch Develop, developed by the software engineering research group at Microsoft Research Institute, has a set of codes that can be used for iPad, iPhone, Android, Windows, Mac, Linux. The language it uses looks a bit like BASIC, and there's also a drag and drop environment like Scratch and AppInventor, which is very suitable for teaching children to program. And there are cloud support and social programming.

    In the TouchDevelop programming environment you write scripts by tapping on the screen. You do not need a separate PC or keyboard.

    TouchDevelop Microsoft Research Institute developed a visual programming language and interactive development environment, the source code is hosted on the Github. In addition to being used to create mobile application development, TouchDevelop is also used by some schools to teach programming and mobile related technologies.

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      1 vote
      [-]
        ·  7 years ago (edited)

      HI,@sunray @rosatravels, I am very sorry for the first paragraph of my article about the project introduction, the content format is not too formal. I did not adjust the format when I published my article yesterday, and I found my account bandwidth limited when I was edited. Please forgive my mistakes that bring inconveniences for your review. I replaced the content of the project dtails into the review

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00
        1 vote
        [-]
          ·  7 years ago 

        我想咨询一下有关乌托邦的翻译问题。
        是否在乌托邦上新注册？

        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

        • Disagreement on rewards
        • Fraud or plagiarism
        • Hate speech or trolling
        • Miscategorized content or spam

        Submit
        $0.00
          [-]
            ·  7 years ago 

          乌托邦上登录用的是你的steemit账户，用ACTIVE KEY登录，但是你需要在别的地方找开源的项目来进行翻译。另外，需要在utopian-io上发帖。如果不是很清楚，可以找一些相关的教程来学一学。比如看看@dapeng的那个网站（steemr.org）

          Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

          • Disagreement on rewards
          • Fraud or plagiarism
          • Hate speech or trolling
          • Miscategorized content or spam

          Submit
          $0.00
            [-]
              ·  7 years ago 

            谢谢了！

            Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

            • Disagreement on rewards
            • Fraud or plagiarism
            • Hate speech or trolling
            • Miscategorized content or spam

            Submit
            $0.00
              [-]
                ·  7 years ago 

              不客气

              Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

              • Disagreement on rewards
              • Fraud or plagiarism
              • Hate speech or trolling
              • Miscategorized content or spam

              Submit
              $0.00
                [-]
                  ·  7 years ago 

                我已经FOLLOW你了，我今天回去整一个翻译乌托邦的教程资料，有兴趣可以看我明天发帖出来

                Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                • Disagreement on rewards
                • Fraud or plagiarism
                • Hate speech or trolling
                • Miscategorized content or spam

                Submit
                $0.00
                  [-]
                    ·  7 years ago 

                  期待！

                  Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                  • Disagreement on rewards
                  • Fraud or plagiarism
                  • Hate speech or trolling
                  • Miscategorized content or spam

                  Submit
                  $0.00
                    [-]
                      ·  7 years ago 

                    Thank you for the contribution. It has been approved.

                    However, please make sure that your translations are always consistent.

                    For example:

                    in https://crowdin.com/translate/touchdevelop/19/en-zhcn#12190 and https://crowdin.com/translate/touchdevelop/19/en-zhcn#12189

                    the same words 'get' and 'post', you should translate them into '获取‘ and '发表'.

                    You can contact us on Discord.
                    [utopian-moderator]

                    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                    • Disagreement on rewards
                    • Fraud or plagiarism
                    • Hate speech or trolling
                    • Miscategorized content or spam

                    Submit
                    $0.00
                      [-]
                        ·  7 years ago 

                      Thank you for your approve, Thank you for your suggestion, and I'll be more meticulous in the next translation work.

                      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                      • Disagreement on rewards
                      • Fraud or plagiarism
                      • Hate speech or trolling
                      • Miscategorized content or spam

                      Submit
                      $0.00
                        [-]
                          ·  7 years ago 

                        Hey @hushuilan I am @utopian-io. I have just upvoted you!

                        Achievements

                        • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
                        • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

                        Suggestions

                        • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
                        • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

                        Get Noticed!

                        • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

                        Community-Driven Witness!

                        I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

                        mooncryption-utopian-witness-gif

                        Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

                        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                        • Disagreement on rewards
                        • Fraud or plagiarism
                        • Hate speech or trolling
                        • Miscategorized content or spam

                        Submit
                        $0.00