Turkish translation for 'Toolkit For YNAB' [Part 3 # 562 Words Translated]

in utopian-io •  7 years ago 

Hello friends,
I completed the Turkish translation of Toolkit for YNAB by 562 words. And I keep working on the rest.

Toolkit for YNAB is a versatile Google Chrome extension.

Contributions I made to this project before:
Part 1 # 519 Words Translated
Part 2 # 517 Words Translated

You can click on the links below to browse the translation studies.
Github Page
Crowdin Page
My Crowdin Profile








Parolanızı girin YNAB Application Strings Turkish 01:02 AM
Bütçe oluşturuluyor... YNAB Application Strings Turkish 01:01 AM
Bir sandviç yapılıyor... YNAB Application Strings Turkish 01:01 AM
Gelecek için bütçe YNAB Application Strings Turkish 01:01 AM
Net değeri değiştirme YNAB Application Strings Turkish 01:00 AM
Daha fazla stratejiye mi ihtiyacın var? YNAB Application Strings Turkish 01:00 AM
Ödenecek birşey yok. YNAB Application Strings Turkish 12:59 AM
Sağlanan dosyalardan, içe aktarmak için geçerli hiçbir işlem bulamadık. YNAB Application Strings Turkish 12:58 AM
Parayı buradan başka bir kategoriye taşıyın. Kara para aklama gibi, ama yasal. YNAB Application Strings Turkish 12:57 AM
Bu işlemi kontrol et. Doğru kategorilendirilmiş mi? O halde onay ver. YNAB Application Strings Turkish 12:55 AM
Bir ortakla bütçe oluşturdunuz mu? Bu önemli adımı atın. YNAB Application Strings Turkish 12:53 AM
1 işlem başarılı bir şekilde içe aktarıldı. YNAB Application Strings Turkish 12:50 AM
Bu işlemi, neşeli bir şekilde silinmiş olarak işaretleyin. YNAB Application Strings Turkish 12:50 AM
{{{onaySayısı}}} kadar onaylanması gerekiyor. YNAB Application Strings Turkish 12:48 AM
{{{onaySayısı}}} kadar onaylanması gerekiyor. YNAB Application Strings Turkish 12:47 AM
Yeni YNAB anahtarlaması ve fiyatlandırma YNAB Application Strings Turkish 12:47 AM
{{{kategoriSayısı}}} kadar kategori ihtiyacı var. YNAB Application Strings Turkish 12:46 AM
Parola onayı eşleşmiyor. YNAB Application Strings Turkish 12:46 AM
Tüm kategoriler ve hesaplar dahil YNAB Application Strings Turkish 12:45 AM
E-Posta Adresi YNAB Application Strings Turkish 12:44 AM
E-Posta Adresi YNAB Application Strings Turkish 12:44 AM
Oturum açılıyor... YNAB Application Strings Turkish 12:43 AM
Blog oku YNAB Application Strings Turkish 12:43 AM
Yolda kalmak YNAB Application Strings Turkish 12:43 AM
Bir video izle YNAB Application Strings Turkish 12:43 AM
Bütçe aşımı: YNAB Application Strings Turkish 12:43 AM
Önceki miktar YNAB Application Strings Turkish 12:42 AM
Emin misin? YNAB Application Strings Turkish 12:42 AM
Bütçe oluştur YNAB Application Strings Turkish 12:42 AM
Bir bütçe aç YNAB Application Strings Turkish 12:42 AM
Uzlaşma sağlanamamış YNAB Application Strings Turkish 12:42 AM
Toplam Gelir YNAB Application Strings Turkish 12:40 AM
Tüm Hesaplar YNAB Application Strings Turkish 12:40 AM
İçe aktarılıyor... YNAB Application Strings Turkish 12:40 AM
Niçin yapılır? YNAB Application Strings Turkish 12:40 AM
Nasıl yapılır? YNAB Application Strings Turkish 12:40 AM
Nasıl çalışır? YNAB Application Strings Turkish 12:40 AM
HIZLI BÜTÇE YNAB Application Strings Turkish 12:40 AM
Paranın yaşı YNAB Application Strings Turkish 12:40 AM
Yılda iki kez YNAB Application Strings Turkish 12:39 AM
Ortalama ödenen YNAB Application Strings Turkish 12:39 AM
Bu kategoriyi silmeden önce, şu anda kendisine atanmış olan {{miktarda}} işlemi başka bir kategoriye aktarmanız gerekir. Aşağıdan yeni bir kategori seçin. YNAB Application Strings Turkish 12:38 AM
Bu hesabı kapatmadan önce, kalan {{bakiyenizi}} başka bir hesaba aktarmanız gerekir. Aşağıdan bakiyenizi aktarmak istediğiniz hesabı seçin. YNAB Application Strings Turkish 12:35 AM
Hızlı Bütçe YNAB Application Strings Turkish 12:23 AM
Yeni Kategori YNAB Application Strings Turkish 12:23 AM
Hızlı Bütçe YNAB Application Strings Turkish 12:23 AM
Kılavuzu oku YNAB Application Strings Turkish 12:23 AM
Hedef Tutarı: YNAB Application Strings Turkish 12:23 AM
Tarih Biçimi: YNAB Application Strings Turkish 12:23 AM
Tutardan sonra YNAB Application Strings Turkish 12:22 AM
Bütçe Adı: YNAB Application Strings Turkish 12:22 AM
Kimlik doğrulaması YNAB Application Strings Turkish 12:22 AM
Canlı sınıflar YNAB Application Strings Turkish 12:22 AM
Bu hesabı kapatmadan önce, borçlu olduğunuz kalan {{bakiyeyi}} başka bir hesap üzerinden ödemeniz gerekir. Aşağıdan bakiyeyi transfer etmek istediğiniz hesabı seçin. YNAB Application Strings Turkish 12:21 AM
Bu hesabı kapatmadan önce, borçlu olduğunuz {{bakiyeyi}} başka bir hesap üzerinden ödemeniz gerekir. Aşağıdan bakiyeyi transfer etmek istediğiniz hesabı seçin. YNAB Application Strings Turkish 12:20 AM
Hiç hesap yok YNAB Application Strings Turkish 12:19 AM
Hızlı Başlangıç YNAB Application Strings Turkish 12:19 AM
Hiçbirini Seçme YNAB Application Strings Turkish 12:19 AM
Mantıklı YNAB Application Strings Turkish 12:18 AM
Hedef YNAB Application Strings Turkish 12:18 AM
Başlamak YNAB Application Strings Turkish 12:18 AM
Diğer Varlık YNAB Application Strings Turkish 12:18 AM
Kredi Kartı YNAB Application Strings Turkish 12:18 AM
Kullanım Kılavuzları YNAB Application Strings Turkish 12:18 AM
Dur orada! YNAB Application Strings Turkish 12:17 AM
Tercihler YNAB Application Strings Turkish 12:17 AM
Kopyasını kaydet YNAB Application Strings Turkish 12:17 AM
Onaylanmamış YNAB Application Strings Turkish 12:17 AM
Mutabık YNAB Application Strings Turkish 12:17 AM
Bu hesabı kapatmadan önce, borçlu olduğunuz {{bakiyeyi}} başka bir hesap üzerinden ödemeniz gerekir. Aşağıdan bakiyeyi transfer etmek istediğiniz hesabı seçin. YNAB Application Strings Turkish 12:16 AM
İşlemleri bankanızdan veya kredi kartı şirketinizden içe aktarmak için, web sitelerinden aşağıdaki formatlardan herhangi birini destekleyen bir rapor indirmeniz gerekir: YNAB Application Strings Turkish 12:14 AM
Bu kategoriyi silmeden önce, hali hazırda bu kategoriye atanmış olan {{sayıda}} işlemi, yeniden atamanız gerekecek. Aşağıdan yeni bir kategori seçin. YNAB Application Strings Turkish 12:10 AM
Bak, bu kolay oldu! Birinci aşamayı tamamladın ve paralarını kontrol altına almaya yönelik yolculuğunda en önemli adımı atmaya cesaret ediyorsun: YNAB'a üye oldun. YNAB Application Strings Turkish 12:07 AM
Bu hesaba tekrar bağlanmakta zorlanıyoruz. Geliştirme ekibimize haber verildi. Bu hata genellikle geçicidir, bu nedenle lütfen 24 saat içinde tekrar deneyin. YNAB Application Strings Turkish 12:02 AM


Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

utopian-io tr translate toolkitforynab
7 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$28.36
  • Past Payouts $28.36
  • - Author $20.01
  • - Curators $8.35
24 votes
3
Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  7 years ago 

    Thank you for the contribution. It has been approved.

    You can contact us on Discord.
    [utopian-moderator]

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.05
    • Past Payouts $0.05
    • - Author $0.05
    • - Curators $0.00
    2 votes
    [-]
      ·  7 years ago 

    Hi! I am a robot. I just upvoted you! I found similar content that readers might be interested in:
    https://www.ecopayz.com/tr/policies/terms-of-use

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      [-]
        ·  7 years ago 

      Hey @irfandogan I am @utopian-io. I have just upvoted you!

      Achievements

      • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
      • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

      Suggestions

      • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
      • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

      Get Noticed!

      • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

      Community-Driven Witness!

      I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

      mooncryption-utopian-witness-gif

      Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00